Terms for subject Automobiles containing обмотка

Russian	German
бумажная лента для обмотки изготовленных шин	Reifenwickelband aus Papier
вспомогательная обмотка	Hilfswicklung
вспомогательная обмотка возбуждения	Hilfserregerwicklung
вторичная обмотка	Sekundärwindung
вторичная обмотка катушки зажигания	Zündwicklung
втягивающая обмотка	Einrückmagnet (напр., тягового реле стартера)
выброс проводников обмотки из пазов якоря	die Ankerwicklung ist gequollen
выпрямитель для питания обмотки возбуждения	Erregergleichrichter
выравнивающая обмотка	Kompensationswicklung
выравнивающая обмотка	Ausgleichwicklung
диод питания обмотки возбуждения	Erregerdiode
каркас обмотки	Wickelkörper
катушка генераторной обмотки возбуждения	Generator-Erregerspule (династартера)
катушка обмотки возбуждения	Erregerspule
катушка обмотки возбуждения генератора	Lichtmaschinen-Feldspule
катушка с шунтовой обмоткой	Spannungsspule
катушка стартерной обмотки возбуждения	Anlass-Erregerspule
катушка стартерной обмотки возбуждения династартера	Anlass-Erregerspule
клемма первичного провода обмотки	Primärkabelklemme
колоколообразный ротор с якорной обмоткой	Glockenanker
колоколообразный ротор с якорной обмоткой	Glockennker
магнето с вращающимися обмотками	Magnetzünder mit umlautenden Wicklungen
магнето с вращающимися обмотками	Magnetzünder mit umlaufenden Wicklungen
многорядная дисковая обмотка	Kammerwicklung
напряжение вторичной обмотки	Sekundärspannung (напр., катушки зажигания)
напряжение вторичной обмотки при нарастании первичного тока катушки зажигания	Einschaltspannung
обмотка возбуждения	Erregerspule
обмотка возбуждения	Erregerfeldwicklung
обмотка возбуждения генератора	Lichtmaschinen-Erregerwicklung
обмотка высокого напряжения	Hochspannungswindung
обмотка двигателя династартера	Starterwicklung
обмотка двигателя стартёр-генератора	Starterwicklung
обмотка катушки	Spulenwicklung
обмотка магнето	Magnetwicklung
обмотка регулятора	Reglerwicklung
обмотка регулятора напряжения	Spannungswicklung
обмотка резистора	Widerstandswicklung
обмотка статора	Statorwicklung
обмотка якоря магдино для питания осветительных приборов	Lichtspule
основная обмотка возбуждения	Haupterregerwicklung
полый ротор с якорной обмоткой	Glockenanker
полый ротор с якорной обмоткой	Glockennker
последовательная обмотка	Reihenschlusswicklung
прибор для испытания обмотки высокого напряжения	Hochspannungsprüfapparat
прибор для испытания обмоток на межвитковое замыкание	Windungsschlussmessgerät
прибор для проверки обмотки высокого напряжения	Hochspannungsprüfapparat
провод первичной обмотки	Primärkabel
провод первичной обмотки	Primäleitung
провод питания обмотки возбуждения генератора	Nebenschlussleitung
регулировочная обмотка	Reglerwicklung
секция обмотки	Spule (напр., генератора)
секция обмотки якоря	Ankerspule
сериесная обмотка	Reihenschlusswicklung
сила тока в обмотке электромагнита	Magnetstromstärke
тормозная обмотка	Bremswicklung
трёхфазная обмотка	Drehstromwicklung
уравнительная обмотка	Kompensationswicklung
уравнительная обмотка	Ausgleichwicklung
ускоряющая обмотка	Zitterwicklung (вибрационного регулятора напряжения)
ускоряющая обмотка реле	Zitterspule (регулятора напряжения)
часть полюса, вокруг которой расположена обмотка	Polschaft
часть полюса, вокруг которой расположена обмотка	Polkern