 |
| Russian | English |
| замкнуть напрямую на массу | link directly to ground (translator911) |
| крутящий момент передаётся напрямую | power passes directly (от первичного вала КПП на вторичный translator911) |
| условия передачи мощности напрямую | straight-through drive condition (без разделения потока мощности) |
| цена подержанного автомобиля напрямую от дилера без накруток | blue box (California, slang цена подержанного автомобиля напрямую от дилера без накруток SergeyL) |