DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing нажатие | all forms | exact matches only
RussianGerman
время с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педальHandlungszeit bei Bremsung
динамометр для определения усилия при нажатии на педалиPedaltrittkraftmesser
задержка разгона автомобиля при резком нажатии на педаль акселератораBeschleunigungsloch (из-за обеднения горючей смеси)
защита от многократных нажатийSpielschutz (Александр Рыжов)
изменение усилия нажатия водителя на педальFußkraftverlauf (в функции времени или хода педали)
нажатие на педаль акселератораGasgeben
нажатие на педаль акселератора при переходе на низшую передачуZwischengasgeben
нажатие на педаль акселератора при переходе на низшую передачуZwischengas
нажатие ногой на педальTritt (Лорина)
отклик двигателя на нажатие педали газаAnsprechverhalten (реакция двигателя ... marinik)
плечо тяги или нажатияDrück- bzw. Ziehstrecke (eye-catcher)
прекращение нажатия на педаль акселератораGaswegnehmen
реакция двигателя на нажатие педали газаGasannahme (акселератора marinik)
резкое нажатие до упора на педаль акселератораÜbergas
самопишущий динамометр, определяющий усилие нажатия на педальFußkraftschreiber (в функции времени или хода педали)
тормоз, действующий при обратном нажатии на педальTretkurbelbremse (напр., на велосипеде)
центральная смазка нажатиемEindruckzentralschmierung (напр., на ножной насос)