Terms for subject Automobiles containing на подъём

Russian	English
давление на поверхности кулачка при подъёме клапана	lifting pressure
давление на поверхность кулачка при подъёме	lifting pressure (клапана)
движение на подъёме	upgrading
езда на подъёме	climb
испытание на способность преодоления подъёма	hill-climbing test
малая скорость движения на подъёме	slow-up traffic
на подъёмах и спусках	uphill and downhill (Soulbringer)
на подъёме	uphill
на подъёме	on up-grade
понижающая передача для движения на подъёмах	hill-climbing gear
подъём на полном дросселе	full-throttle climb
помощь при подъёме на склон	easy hill start (Leviathan)
приспособление, удерживающее тормоза на подъёме при отпущенной педали	hill-climbing holder
сила тяги на подъёме	climbing power
система помощи при движении на подъёме	Hill Start Assist (Yeldar Azanbayev)
Система помощи при старте на подъёме	hill holder
Система помощи при старте на подъёме	hill start assist control
система помощи при старте на подъёме	HAC (Yeldar Azanbayev)
Система помощи при старте на подъёме	hill start aid
Система помощи при старте на подъёме	hill hold control
Система помощи при старте на подъёме	Hill Start Assist (HAC quto.ru)
Система помощи при старте на подъёме	HSA
система помощи при старте на подъёме	hillstart assist system (Yeldar Azanbayev)
Система помощи при трогании на подъёме	hill hold control
Система помощи при трогании на подъёме	hill holder
Система помощи при трогании на подъёме	hill start aid
Система помощи при трогании на подъёме	hill start assist control
Система помощи при трогании на подъёме	hill start assist
система помощи при трогании на подъёме	Hillstart Assist Control (Hiema)
система помощи при трогании на подъёме	hill start assist (bubuka)
система помощи при трогании на подъёме	Hill Launch Assist (translator911)
система помощи при трогании на подъёме	take-off assist (bubuka)
система предотвращения скатывания автомобиля на подъёме	Hill Launch Assist (сокр. HLA ssn)
скоба для подъёма, устанавливаемая на двигателе при демонтаже	engine lifting fixture
скорость движения автомобиля на подъёме при включённой высшей передаче	top-gear speed on gradient
скорость на подъёмах	ascending speed
сопротивление движению на подъёме	grade resistance
сопротивление движению на подъёме	climbing resistance
способность трогаться с места на подъёме	starting gradeability
трогание на подъёме	hill start (sunchild)
тяга на подъёме	uphill pull
удерживать автомобиль на подъёме пробуксовкой сцепления	hold the car on a hill by slipping the clutch (snowleopard)
уклон на подъёме	upgrade (Yeldar Azanbayev)
уклон на подъёме	ascending gradient (Yeldar Azanbayev)