Terms for subject Automobiles containing мера

Russian	English
градусная мера	grade measure
длина зацепления в угловых мерах	angle of contact
кратковременная мера	short term measure (об устранении неисправности translator911)
мера веса, равная двум центнерам	basket
мера длины	line (0.1 дюйма)
мера длины	rod (16, 5 футов = 4, 86 м)
мера длины	linear measure
мера жидкости	liquid measure
мера жидкости, равная 8 пинтам	jar
мера объёма	volume measure
мера предосторожности	precaution
мера сыпучих тел	barrel bulk (0.14 м3 насыпью)
мера ёмкости в 4 пинты	pottle (около 2, 3 л)
мера ёмкости около 70 л	hamper
меры безопасности для пешеходного движения	protection of pedestrians
меры по предотвращению коррозии	corrosion prevention measures
меры по предотвращению коррозии	anticorrosion measures
меры по регулированию движения	traffic arrangements
меры предосторожности	safety precautions
меры предохранения	protective measures
меры против замерзания	frost precaution
оперативное принятие мер	quick actions (по устранению неисправностей translator911)
особые меры предосторожности	extreme caution (translator911)
пассивные меры обеспечения безопасности	passive safety measures
пассивные меры обеспечения безопасности движения автомобильного транспорта	passive motor vehicle safety
перевод из одних единиц мер в другие	recalculation
производить регулировку по мере износа	compensate for wear
соблюдать меры предосторожности	observe safety precautions (translator911)
таблица для перевода мер в другие	conversion table