Terms for subject Automobiles containing лакокрасочные покрытия

Russian	English
антикоррозийное-лакокрасочное покрытие	rust-proofing paint
антикоррозийное лакокрасочное покрытие	rust-preventing paint
варианты лакокрасочных покрытий	paint options (translator911)
верхний слой лакокрасочного покрытия	body coat
гарантия на отсутствие повреждений лакокрасочного покрытия и поверхностной коррозии	paint and anti-corrosion warranty (translator911)
дефекты лакокрасочного покрытия	paint defects (Ying)
защита лакокрасочного покрытия	paint protection (кузова translator911)
лакокрасочное покрытие	paint film
лакокрасочное покрытие тормозного суппорта	caliper finish (translator911)
незначительное повреждение лакокрасочного покрытия	minor paint damage (translator911)
образование вздутий на лакокрасочном покрытии	paint eruption
образование вздутий на лакокрасочном покрытии	paint blistering
поверхность с лакокрасочным покрытием	painted surface (translator911)
повреждение лакокрасочного покрытия	cosmetic damage (nilius)
последний слой лакокрасочного покрытия	body coat
последний слой лакокрасочного покрытия	finish coat
последний слой лакокрасочного покрытия	fining coat
прозрачный слой лакокрасочного покрытия	clear coat
ремонт лакокрасочного покрытия транспортного средства	vehicle refinish (Vyap26)
трёхслойное лакокрасочное покрытие	tri-coat (translator911)
цветной слой лакокрасочного покрытия	color coat