| Russian | English |
| автомобиль бескапотной компоновки | cabover |
| автомобиль-фургон вагонной компоновки | integral van |
| бескапотная компоновка | flat nose (в отличие от капотной 4uzhoj) |
| бескапотная компоновка | cab forward (в отличие от капотной) US term 4uzhoj) |
| бескапотная компоновка | cab over engine (в отличие от капотной 4uzhoj) |
| грузовик бескапотной компоновки | forward control truck |
| грузовой автомобиль бескапотной компоновки | forward control truck |
| грузовой автомобиль капотной компоновки | conventional truck |
| грузовой автомобиль классической компоновки | conventional truck |
| грузовой автомобиль обычной компоновки | conventional (truck) |
| грузовой автомобиль обычной компоновки | bonneted truck |
| грузовой автомобиль обычной компоновки | conventional truck |
| грузовой автомобиль-тягач вагонной компоновки | integral van |
| заднемоторная, заднеприводная компоновка | rear-engine, rear-wheel drive layout (RR janette) |
| задняя среднемоторная, заднеприводная компоновка | rear mid-engine, rear-wheel drive layout (RMR; компоновка с центральным расположением двигателя janette) |
| капотная компоновка | conventional cab (в отличие от, напр., бескапотной 4uzhoj) |
| компоновка автомобиля | automobile layout (JIZM) |
| компоновка автомобиля | car layout (JIZM) |
| компоновка кузова | body layout |
| компоновка подвески | suspension arrangement |
| компоновка трансмиссии | transmission layout |
| общая компоновка | set-up |
| общая компоновка | general arrangement |
| переднемоторная, заднеприводная компоновка | front-engine, rear-wheel drive layout (FR; классическая компоновка janette) |
| переднемоторная, переднеприводная компоновка | front-engine, front-wheel drive layout (FF janette) |
| переднеприводная компоновка | front-wheel-drive layout (JIZM) |
| передняя среднемоторная, заднеприводная компоновка | front mid-engine, rear-wheel drive layout (FMR janette) |
| тягач бескапотной компоновки | cabover tractor |
| тягач капотной компоновки | conventional tractor |
| тягач обычной компоновки | conventional tractor |
| центрально-моторная компоновка | middle mount motor configuration (Sergei Aprelikov) |
| шасси автомобиля классической компоновки | bonneted chassis |
