| Russian | English |
| беспроводные системы передачи инфраструктурной информации | vehicle-to-infrastructure communications (nikolkor) |
| второстепенная информация | secondary information (на панели приборов translator911) |
| выписка информации о новом авто | NVIS (NEW VEHICLE INFORMATION STATEMENT astraia) |
| доводить информацию | distribute information (напр., довести информацию до клиентов translator911) |
| дорожная информация | road information (Gaist) |
| информация, защищённая авторскими правами | copyright information (контекст: manual contains copyright information of the technical nature translator911) |
| информация о ремонте и техобслуживании | RMI (repair and maintenance information aharin) |
| маршрутная информация | trip information (translator911) |
| объявление или листок с информацией, вывешиваемый под ветровым стеклом продаваемого автомобиля | window form (Mirinare) |
| отображать текущую информацию о состоянии | display current status (напр. работы двигателя translator911) |
| Программа ATSG содержит информацию от фирмы Automatic Transmision Service Group по ремонту и обслуживанию автоматических коробок передач | ATSG (shpak_07) |
| Система автомобильной информации и связи | Vehicle Information and Communications System (timmy_pit) |
| система для обмена информацией между транспортными средствами | vehicle-to-vehicle (сокр. V2V  wikipedia.org 'More) |
| система для обмена информацией между транспортными средствами и инфраструктурой | vehicle-to-infrastructure (wikipedia.org 'More) |
| система для обмена информацией между транспортными средствами и пешеходами | vehicle-to-pedestrian ('More) |
| система информации водителя с дисплеем | FIS (YuriDDD) |
| система обмена информацией между транспортным средством и его окружением | vehicle-to-everything (в русском языке часто используется англ. сокращение V2X || Vehicle-to-everything (V2X) is communication between a vehicle and any entity that may affect, or may be affected by, the vehicle. It is a vehicular communication system that incorporates other more specific types of communication as V2I (vehicle-to-infrastructure), V2N (vehicle-to-network), V2V (vehicle-to-vehicle), V2P (vehicle-to-pedestrian), V2D (vehicle-to-device). wikipedia.org 'More) |
| система обмена информацией между транспортным средством и подключённым к нему электронным устройством | vehicle-to-device ('More) |
| система обмена информацией между транспортным средством и телекоммуникационной сетью | vehicle-to-network (wikipedia.org 'More) |
| система обмена информацией между транспортным средством и электросетью | vehicle-to-grid (V2G: система, позволяющая подключать машины в общую энергосеть для подзарядки автомобиля или возвращения лишней электроэнергии обратно 1234g.ru 'More) |
| сопутствующая информация | relevant information (translator911) |
| способ получения информации | method of information acquisition, information acquisition method (Konstantin 1966) |
| электронный центр информации о состоянии автомобиля | Electronic Vehicle Information Center (YuriDDD) |
