Terms for subject Automobiles containing индикатор

Russian	English
встроенный индикатор	integral indicator
диагностический предупреждающий индикатор	failure warning indicator
дозирующий индикатор	sampling valve indicator (дающий среднюю индикаторную диаграмму за несколько циклов)
индикатор базы	datum indicator (Uncle Sam)
индикатор безопасности	safety indicator
индикатор включения дальнего света	high beam warning light (US MichaelBurov)
индикатор включения дальнего света	main beam warning light (MichaelBurov)
индикатор включения дальнего света	driving beam warning light (US MichaelBurov)
индикатор включения дальнего света фар	main beam warning light (MichaelBurov)
индикатор включения дальнего света фар	high beam warning light (US MichaelBurov)
индикатор включения дальнего света фар	driving beam warning light (US MichaelBurov)
индикатор включения фар	headlight indicator (sega_tarasov)
индикатор включённой передачи	gear indicator (snowleopard)
индикатор готовности к работе	availability indicator
индикатор, дающий диаграмму давлений одного цикла	cycling pressure indicator
индикатор детонации	knock intensity indicator
индикатор загрязнения воздушного фильтра	air-cleaner service indicator
индикатор загрязнения фильтра	clogging indicator
индикатор зарядки аккумуляторной батареи	battery charging indicator
индикатор зарядки аккумуляторной батареи	battery charge indicator
индикатор износа рисунка протектора	tread wear indication (YuriDDD)
индикатор интервалов ТО	Maintenance Reminder (Игорь Сироштан)
индикатор круиз-контроля	cruise control indicator
индикатор мойки	car wash indicator (Ivan1992)
индикатор на приборной панели, сигнализирующий о включении соответствующего устройства или системы автомобиля	indicator lamp mounted on the instrument panel indicating that a system has been activated (MichaelBurov)
индикатор на приборной панели, сигнализирующий о включении соответствующего устройства или системы автомобиля	system-on lamp (MichaelBurov)
индикатор напоминания о необходимости технического обслуживания	service reminder indicator (XXX's Service Reminder Indicator (SRI) system is a simplistic on-board computer system that alerts owners about specific maintenance needs so they can address the issue promptly and without hassle YuriDDD)
индикатор напряжения	voltage tester
индикатор напряжения	voltage detection
индикатор неисправностей	fault-indicator
индикатор неисправностей	fault display
индикатор неисправностей	failure indicator
индикатор низкого уровня жидкости в бачке омывателя	low washer fluid level switch
индикатор низкого уровня охлаждающей жидкости	low coolant warning switch
индикатор обогревателя заднего стекла	defogger indicator (led; светодиод)
индикатор обратной связи	feedback light (translator911)
индикатор оптимального переключения передач	performance shift lamp (показывает повыш. перед., оптим. для данного диап. обор-в translator911)
индикатор отказа	failure indicator
индикатор отключения	disable indicator (подушки безопасности translator911)
индикатор падения давления	pressure-drop indicator
индикатор перегорания лампы	burnout indicator
индикатор перегорания предохранителя	blown fuse indicator
индикатор плавкого предохранителя	fuse indicator
индикатор положения переключения	shift position indicator
индикатор положения рычага переключения передач	shift lever position indicator
индикатор правого сигнала поворота	R. turn signal indicator light
индикатор работы свечи	spark tester
индикатор разогрева	glow indicator
индикатор разрядки	discharge indicator
индикатор ручного тормоза	handbrake warning switch
индикатор с круговой шкалой	dial display
индикатор с подсветкой шкалы	illuminated indicator
индикатор сигнала поворота	turn signal indicator
индикатор системы пневмоподушки безопасности	SRS indicator light
индикатор со шкалой	scale indicator
индикатор состояния аккумуляторной батареи	battery discharge meter
индикатор состояния аккумуляторной батареи	battery condition indicator
индикатор температуры	temperature sensor (MichaelBurov)
индикатор температуры	temperature gage (MichaelBurov)
индикатор топливного фильтра	fuel filter light (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай Yeldar Azanbayev)
индикатор уклона	gradient indicator
индикатор утечки	leakage indicator
индикатор часового типа	dial test indicator (translator911)
к индикатору положения переключения АКП	to A/T shift position indicator
к панели датчиков и индикаторов	to combination meter
к панели датчиков и индикаторов	combination meter
контрольный индикатор	check indicator
кран индикатора	indicator cock
красный сигнал индикатора	indicator red light
механизм передачи к индикатору	indicator gear
мигающий индикатор	flash indicator
микрометр-индикатор	micrometer with dial indicator
многофункциональный индикатор	multi-function indicator (snowleopard)
панель индикаторов мойки	car wash display (Ivan1992)
подсветка индикатора АКП	A/T indicator illumination
при включении зажигания сначала загораются стрелки приборов, а затем одновременно тахометр, спидометр, указатель уровня топлива и индикатор ручного тормоза	optitron (СЮШ)
реле индикаторов поворотов	LED flasher (Alexander Palaguta)
рычажный индикатор	rocker indicator (циферблатный индикатор рычажного типа translator911)
светофильтр светового индикатора	indicator lens
сегмент индикатора заряда	charge segment (батареи translator911)
сигнальный индикатор	system-on lamp (MichaelBurov)
сигнальный индикатор	indicator lamp mounted on the instrument panel indicating that a system has been activated (MichaelBurov)
стрелочный индикатор	needle indicator
схема индикатора	indicator circuit
циферблат индикатора	gauge dial
циферблатный индикатор	dial gage
цифровой индикатор	digital indicator
цифровой индикатор	digital display
шкальный индикатор	bar graph (на комбинации приборов translator911)