Terms for subject Automobiles containing запасный

Russian	German
аварийное запасное колесо	Notlaufrad (Александр Рыжов)
ведомость запасных частей	Ersatzteilliste
выемка в кузове для запасного колеса	Ersatzradwanne
держатель для запасного колеса	Ersatzradkorb (Julia_Pavlova)
держатель запасного колеса	Ersatzradhalter
держатель запасного колеса	Reserveradhalter
держатель запасного колеса	Ersatzradträger
держатель шины запасного колеса	Reifenhalter
докатное запасное колесо	Sparra (Notrad marinik)
докатное запасное колесо	Sparrad (Notrad marinik)
докатное запасное колесо	Faltnotrad (со сминающейся шиной Schoepfung)
завод по производству запасных частей	Ersatzteilwerk
заказ запасных частей	Ersatzteilbestellung
заключение экспертизы на запасные части Европейского сообщества	EGTG (Лорина)
заключение экспертизы на запасные части Европейского сообщества	Europäischer Gemeinschaft/Teilegutachten (Лорина)
запасная камера	Reserveluftschlauch (для шины)
запасная покрышка	Reservemantel
запасная тормозная система	Notbremse
запасная тормозная система	Hilfsbremse
запасная тормозная система	Notbremseinrichtung
запасная тормозная система	Hilfsbremsanlage
запасная часть	Reservestück
запасная шина	Reservereifen
запасное колесо	Wechselrad
запасное колесо	Reserverad
запасное откидное сиденье	Notsitzbank
запасное откидное сиденье	Notsitz
запасное сиденье	Notsitz
запасной автомобиль	Ersatzwagen (Лорина)
запасной топливный бак	Reservebehälter
запасной топливный бак	Reservetank
запасной топливный бак	Reservebenzinbehälter
запасной баллон ресивер для сжатого воздуха	Druckluftvorratsbehälter (golowko)
запасной бензиновый бак	Reservebenzinbehälter
запасной бензобак	Reservebenzinbehälter
запасной масляный резервуар	ölvorratsbehälter
запасной насос рулевого управления	Notlenkpumpe
запасной топливный бак	Kraftstoffhilfsbehälter
запасные сиденья	Notsitze (Александр Рыжов)
запасные части	Austauschteile
запасный бак	Hilfstank
запасный бак	Vorratsbehälter
запасный бак	Hilfsbehälter
запасный бак для воздуха	Vorratsluftbehälter
запасный бак для воздуха	Hilfsluftbehälter
запасный масляный бак	Hilfsölbehälter
запасный масляный резервуар	Ölvorratsbehälter
запасный ресивер	Vorratsbehälter
запасный ресивер для воздуха	Vorratsluftbehälter
запасный ресивер для воздуха	Hilfsluftbehälter
запасный топливный бак	Kraftstoffhilfsbehälter
запасный топливный бак	Hilfsbrennstoffbehälter
изготовление запасных частей	Ersatzteilherstellung
комплект запасных частей	Satz der Ersatzteile
комплект запасных частей	Ersatzteilsatz
крепление запасного колеса	Reserveradbefestigung
крепление запасного колеса на качающемся кронштейне	ausschwenkbare Reserveradbefestigung
крепление запасного колеса на откидном кронштейне	ausschwenkbare Reserveradbefestigung
кронштейн для запасного колеса	Ersatzreifenhalter
кронштейн запасного колеса	Ersatzradhalter (Александр Рыжов)
кронштейн запасного колеса	Reserveradhalter
кронштейн крепления запасного колеса	Reserveradhalter (Sergei Aprelikov)
кронштейн шины запасного колеса	Reifenhalter
магазин автомобильных запасных частей и принадлежностей	Autoshop (при автозаправочной станции)
малоразмерное запасное колесо	Notrad (Sparrad marinik)
металлический кожух для запасного колеса	Metallreifenhülle
ниша для запасного колеса	Reserveradmulde (marinik)
ниша для запасного колеса	Reserveradkasten
ниша запасного колеса	Reserveradmulde (marinik)
обслуживание запасными частями	Ersatzteildienst
полноразмерное запасное колесо	vollwertiges Reserverad (Vollwertrad marinik)
полноразмерное запасное колесо	vollwertiges Reservera (Vollwertrad marinik)
полноценное запасное колесо	vollwertiges Reserverad (marinik)
поставка запасными частями	Ersatzteilbelieferung
поставка запасных частей	Ersatzteilbelieferung
предохранитель держателя запасного колеса	Reserveradsicherung (напр., замок)
производство запасных частей	Ersatzteilherstellung
рычаг привода запасной тормозной системы	Notbremshebel
склад запасных частей	Teillager
служба обеспечения запасными частями	Ersatzteildienst
снабжение запасными деталями	Ersatzteilversorgung
снабжение запасными частями	Ersatzteilbelieferung
стандартное запасное колесо	Reserverad (Александр Рыжов)
стандартное запасное колесо	Ersatzrad (Александр Рыжов)
стояночно-запасной тормоз	zusätzliche Feststellbremse (предназначен для удержания трактора на месте при стоянке, а также может быть использован для торможения в случаях выхода из строя основных тормозов Julia_Tim)
тормозной кран запасной тормозной системы	Hilfsbremsventil
углубление в кузове для запасного колеса	Ersatzradwanne
футляр для запасных свечей зажигания	Zündkerzenkasten
чехол запасного колеса	Ersatzradhülle