Terms for subject Automobiles containing замыкание

Russian	German
замыкание контактов	Kontaktgabe
замыкание на массу	Körperschluss
замыкание пластин	Plattenschluss (аккумулятора)
замыкание пластин	Plattenkurzschluss (аккумулятора)
замыкание провода на массу	das Kabel hat Massenschluss
замыкание сцепления	Kupplungsverriegelung
замыкание тягово-сцепного устройства	Kupplungsverriegelung
короткое замыкание цепи возбуждения генератора на корпус	Feldmassenschluss
замыкание электрической цепи	Stromkreisschluss
защита при коротком замыкании	Kurzschlussschutz
кинематическое замыкание	Formschluss
короткое замыкание	direkter Schluss
межвитковое замыкание	Windungsschluss
момент замыкания	Schließzeit
момент замыкания	Schließungszeit
нечувствительный к коротким замыканиям	kurzschlusssicher
повреждения электропроводки от короткого замыкания	Kurzschlussschäden
последовательное замыкание	Durchschaltung (контактов)
прибор для испытания обмоток на межвитковое замыкание	Windungsschlussmessgerät
приспособление для короткого замыкания	Kurzschließer
силовое замыкание	Kraftschluss
соединение с геометрическим замыканием	Profilkupplung (передающих крутящий момент элементов)
соединение с геометрическим замыканием	formschlüssige Kupplung (передающих крутящий момент элементов)
соединение с геометрическим замыканием	formschlussige Kupplung (передающих крутящий момент элементов)
соединение с силовым замыканием	kraftschlüssige Kupplung (передающих крутящий момент элементов)
соединение с силовым замыканием	kraftschlussige Kupplung (передающих крутящий момент элементов)
стойкость к коротким замыканиям	Kurzschlussfestigkeil (после снятия короткого замыкания работоспособность восстанавливается)
сцепление, в котором силовое замыкание обеспечивается нажимными пружинами и центробежными грузами	halbzentrifugale Kupplung