 |
| Russian | English |
| заменить гильзу | resleeve |
| заменить металлическую листовую обшивку | remetal |
| заменить поршень кольца | rering |
| заменённые детали, вышедшие из строя детали | displaced parts (детали, замененные по гарантии: Displaced parts which cannot be located leading to OEM rejection of claim Anchovies) |
| объём ничем не заменишь | no replacement for displacement (крылатая фраза из мира американских масло-каров, описывающая глав.принцип – большие атмосферные моторы hoodooman) |