Terms for subject Automobiles containing дисковый

Russian	English
Ассоциация автошин и колёсных дисков	the Tire and Rim Association, Inc. (орган по стандартизации)
безотказный дисковый тормоз в масляной ванне	fail safe wet disc (для подземных буровых установок Sergey Old Soldier)
вентилируемые дисковые тормоза	ventilated disc brakes (YuriDDD)
вентилируемый дисковый тормоз	ventilated disk brake (kumold)
давление смыкания дисков муфты	landing pressure (КПП translator911)
датчик температуры охлаждающей гидравлической жидкости дисковых тормозов	Disc Brake Oil Temperature Switch (Viacheslav Volkov)
дисковая борона с вырезными фигурными дисками	cutaway disk harrow
дисковая массивная шина	cured-on solid tyre (Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к ободу колеса, устанавливающегося на оси транспортных средств cntd.ru Natalya Rovina)
дисковая проволочная щётка	wire wheel brush
дисковая пружина	disk spring
дисковое колесо	solid wheel
дисковое колесо	plate wheel
дисковое колесо с литыми или штампованными спицами	spoked disk wheel
дисковое колесо с литыми спицами	spoked disk wheel
дисковое колесо с разъёмным ободом	divided type disk wheel
дисковое колесо с штампованными спицами	spoked disk wheel
дисковое сцепление	plate clutch
дисковое сцепление	friction clutch transmission
дисковые тормоза мокрого типа	wet disc brake (kumold)
дисковый амортизатор	puck
дисковый клапан	disc valve
дисковый кулачок	circular cam
дисковый кулачок	disc cam
дисковый культиватор	grubbing harrow
дисковый масляный фильтр	disk oil filter
дисковый направляющий руль навесного орудия	rolling fin
дисковый полировальник	disk pad (gconnell)
дисковый тормоз	disk brake
дисковый тормоз	clasp brake
дисковый тормоз с жидкостным охлаждением	liquid-cooled disk brake
дисковый тормоз с жёсткозакреплённым суппортом	fixed calliper disk brake
дисковый тормоз с качающимся суппортом	swinging calliper brake
дисковый тормоз с неподвижной скобой	fixed caliper disk brake
дисковый тормоз с плавающей скобой	floating caliper disk brake
дисковый тормоз с плавающим суппортом	floating calliper disk brake
дисковый тормоз с подвижным суппортом	sliding calliper brake
дисковый тормоз с суппортом	calliper disk brake
дисковый тормоз с четырёхпоршневым суппортом	four position calliper disk brake
дисковый тормоз типа муфты	clutch-type disk
дисковый тормозной механизм	disk brake
дисковый тормозной механизм с плавающей скобой	disk brake with reaction beam caliper
заглушка скобы дискового тормоза	disc brake caliper cover (OlCher)
задний дисковый тормоз	rear disc brake (Sagoto)
канал охлаждения тормозных дисков	brake duct (Himera)
кожух дисков муфты	clutch cover plate (амер.)
кожух дисков муфты	clutch cover-plate (брит.)
маховик из набора нескольких дисков	web-type flywheel (для изменения величины момента инерции, напр., в стендах с инерционным нагружением)
накладка дискового тормоза	disk brake pad (MichaelBurov)
направляющая плавающей скобы дискового тормоза	caliper frame
направляющий штифт плавающей скобы дискового тормоза	caliper guide pin
однопоршневой суппорт дискового тормоза	single-piston disk brake caliper
одноходовый дисковый лущильник	one-way disk plough
передний вентилируемый дисковый тормоз	front ventilated disk brake (kumold)
передний дисковый тормоз	front disc brake
поверхность трения обшивки дисков сцепления	clutch lining area
Подпружиненный гидравлический дисковый тормоз с подвижным суппортом	Spring applied hydraulic released sliding calliper (Ne_x_t)
прихватывание дисков сцепления	clutch drag (при выключении)
проточка тормозных дисков	processing turning of break rotors (howtodothings.com antonach)
секретки для колёсных дисков	spline drive bolts (болты Desperado777)
секретки для колёсных дисков	Wheel locks (YuriDDD)
скоба дискового тормоза	disc brake calliper
скоба дискового тормоза	disc brake caliper
слот для дисков	disc slot (su)
средство для чистки колёсных дисков	wheel cleaner (translator911)
стан для прокатки дисков колёс	disk mill
станок для проточки тормозных дисков	brake disc lathe (Brainiac)
станок для проточки тормозных дисков и барабанов	brake disc and drum lathe (translator911)
сухое дисковое сцепление	dry disc clutch
сухое дисковое сцепление	dry-plate clutch
сухое дисковое сцепление	dry plate clutch
сухое дисковое сцепление	dry disk clutch
тормозные накладки дисковых тормозов	brake pads
центрирующая оправка дисков сцепления	clutch aligner (kotechek)
цилиндр дискового тормоза	disk brake cylinder
четырёхпоршневый суппорт дискового тормоза	four piston disk brake caliper