Terms for subject Automobiles containing диапазон

Russian	English
автоматическая блокировка включения низшего диапазона	range stop (демультипликатора КПП translator911)
автоматическая блокировка включения низшего диапазона	range inhibitor (демультипликатора КПП translator911)
автоматическая блокировка включения низшего диапазона	range lock (демультипликатора КПП translator911)
включить низший диапазон передач	select the low range (snowleopard)
включить низший диапазон передач	engage low range gears (snowleopard)
диапазон безопасных напряжений	safe range of stress
диапазон высших передаточных чисел трансмиссии	high gear range
диапазон давления	pressure range
диапазон измерения	measurement range
диапазон крутящих моментов	torque range
диапазон малых оборотов	low rpm range (двигателя translator911)
диапазон напряжений	range of stress (цикла)
диапазон напряжений, ограниченных пределом усталости	fatigue range
диапазон низших передаточных чисел трансмиссии	low gear range
диапазон оборотов	rev range
диапазон оборотов	revolution band
диапазон оборотов	revolution range
диапазон числа оборотов	range of revolutions
диапазон передаточных чисел	ratio span (translator911)
диапазон передаточных чисел	ratio coverage (напр., получаемый данной трансмиссией)
диапазон передаточных чисел трансмиссии	gear range
диапазон передаточных чисел трансмиссии	transmission spread
диапазон работы рабочий диапазон	working range
диапазон рассеивания долговечности	life span (напр., при испытаниях деталей на усталость)
диапазон пределы регулирования	adjustment range
диапазон регулировки	timing range (напр., по углу опережения зажигания)
диапазон регулировки зажигания	timing range
диапазон регулировки по углу опережения зажигания	timing range
диапазон скоростей	range of speed
диапазон скоростей или числа оборотов	speed range
диапазон скорости	speed range
диапазон смещения центра шарика	ball center range
диапазон средних оборотов	mid-RPM ranges (Ivanov)
диапазон частот	frequency range
диапазон частот вращения	rev range
диапазон частот вращения	revolution range
диапазон числа оборотов	speed range
диапазон числа оборотов	revolution band
диапазон числа оборотов	range of revolutions
диапазон чувствительности	range of sensitiveness
диапазон экономически выгодных скоростей движения	economical speed range
диапазон экономичных скоростей	economical speed range (движения автомобиля)
нарушение диапазона	range failure (сигнала датчика translator911)
пределы диапазона изменения напряжений	limiting range of stress
рабочий диапазон	range of operation
рабочий диапазон числа оборотов	net speed range
рабочий диапазон числа оборотов	effective speed range
расширение диапазона использования каждой передачи	longer gearing (translator911)
рычаг выбора диапазона	shift lever (АКПП shpak_07)
широкий диапазон условий эксплуатации	wide variety of operating conditions