Terms for subject Automobiles containing дефект

Russian	English
автомобиль особенно новый с чрезмерно большим количеством дефектов	lemon (жарг. I. Havkin)
внутренний дефект	inside defect
дата обнаружения дефекта	date of defect occurrence (sankozh)
дефект в системе смазки	lubrication failure
дефект изготовления	factory defect
дефект окраски	paintwork defect
дефекты изготовления	manufacturing errors
дефекты лакокрасочного покрытия	paint defects (Ying)
дефекты поверхности	surface blemishes
исправление дефектов	remedy (bigmaxus)
незначительный дефект	minor defect
нехарактерный дефект	incidental defect
отзыв автомобилей для устранения дефектов производства	recall service (Stella70)
приспособление для нахождения дефектов	trouble finder
сборочный дефект	assembly defect
серьёзный дефект	major defect
скрытый дефект	hidden weakness
фабричный дефект	factory defect