Terms for subject Automobiles containing декоративный

Russian	English
автомобиль со снятыми декоративными элементами	shaved car
блестящая или декоративная деталь	brightwork
декоративная внутренняя панель автомобиля	trim panel (Alina_13)
декоративная впадина	ornamental socket (паз, борозда; напр., в отделке кузова)
декоративная вставка	trim insert (двери translator911)
декоративная деталь	brightwork
декоративная деталь	bright work (обычно покрывается никелем или хромом)
декоративная кузовная деталь, закрывающая элементы шасси	valance
декоративная линейка	trim strip
декоративная накладка	trim finisher (translator911)
декоративная накладка	decor moulding (translator911)
декоративная накладка	molding
декоративная накладка	decorative moulding
декоративная накладка на порог	entry trim (автомобиля aegor)
декоративная накладка приборной панели	instrument panel veneer (translator911)
декоративная облицовка стойки кузова	pillar garnish (Мирослав9999)
декоративная отделка грузового отсека	cargo compartment dress-up (YuriDDD)
декоративная панель	decorated board (Александр Стерляжников)
декоративная панель	styling panel (translator911)
декоративная панель	trim (MichaelBurov)
декоративная планка	trim strip
декоративная планка	fancy strip
декоративная подсветка	Mood light (Sagoto)
декоративная подсветка	aesthetic lighting (translator911)
декоративная подсветка	mood lighting (translator911)
декоративная полоса на кузове автомобиля	Coach Line (aharin)
декоративная полоска рамы ветрового стекла	windshield garnish moulding
декоративная решётка	false front
декоративная решётка радиатора	grill
декоративные праздничные флажки	bunting (посвящённые (какому-л.) событию: tour de france-themed bunting multilinguist)
декоративный брус	garnish rail (полоса, рейка)
декоративный колпак колеса автомобиля	automotive wheel cover
декоративный материал	marquetry (для отделки кузова)
декоративный ободок	ornamental ring
декоративный плетёный шнур	broad lace (для отделки кузова)
декоративный элемент	trim (напр., в автомобиле Ремедиос_П)
кузовная декоративная деталь, закрывающая элементы шасси	valance
набор декоративных деталей для тюнинга кузова	body tuner kit (YuriDDD)
наружная декоративная накладка колёсной арки	wheelarch trim
предметы декоративной отделки	trimmings
предметы декоративной отделки	trimmings (автомобиля)
процесс и материал для нанесения декоративных полос на корпус автомобиля	pinstriping (Pinstriping is a technique in which a very thin line of paint or other material is used as a decorative flourish on a vehicle. gella_key)