Terms for subject Automobiles containing двигатели

Russian	Chinese
автобус с двигателем под полом кузова	底部发动机汽车
автомобиль с бензиновым двигателем	汽油车辆
автомобиль с дизельным двигателем	柴油机汽车
автомобиль с дизельным двигателем	笛赛尔循环发动机汽车
атмосферный двигатель	自吸发动机
блок цилиндров двигателей	发动机气缸座
блок цилиндров двигателей	发动机气缸排
верхнеклапанный двигатель	顶置气门式发动机
восьмицилиндровый двигатель	八缸机
Выключатель останова двигателя	发动机熄火开关
высокофорсированный двигатель	高强化发动机
горизонтально-оппозитный двигатель	水平对置发动机
горизонтальный двигатель	卧式电动机卧式发动机
грузовой автомобиль с кабиной над двигателем	平头型载重汽车
двигатель без наддува	无增压内燃机自然吸气式发动机
двигатель без наддува	自然吸气式发动机
двигатель без наддува	无过给式发动机
двигатель без наддува	无增压内燃机
двигатель в сборе	发动机总成
двигатель внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия	压燃式发动机
двигатель и коробка передач	动力总成
двигатель на шасси	底盘发动机
двигатель, работающий на бедных смесях	稀薄燃烧发动机
двигатель с внешним смесеобразованием	外部混气式发动机外混气式发动机
двигатель с внешним смесеобразованием	外部混气式发动机
двигатель с внешним смесеобразованием	外混合发动机
двигатель с внешним смесеобразованием	外混气式发动机
двигатель с внутренним смесеобразованием	内混合发动机
двигатель с внутренним смесеобразованием	内部混气式发动机内混气式发动机
двигатель с внутренним смесеобразованием	内部混气式发动机
двигатель с внутренним смесеобразованием	内混气式发动机
двигатель с воспламенением от сжатия	压缩点火发动机
двигатель с воспламенением от сжатия	压缩点火引擎
двигатель с воспламенением от сжатия	压燃式点火发动机
двигатель с воспламенением от сжатия	压燃式发动机，压燃式点火发动机
двигатель с воспламенением от сжатия	压燃式内燃机
двигатель с вспрыском топлива	喷油发动机
двигатель с высоким к.п.д.	高效发动机
двигатель с запальным шаром	烧球发动机
двигатель с запальным шаром	热球式发动机
двигатель с калильной головкой	烧球式发动机
двигатель с оппозитными поршнями	对置活塞发动机
двигатель с послойным распределением заряда	分层燃烧发动机
двигатель с принудительным зажиганием	火花点火式发动机
двигатель с принудительным зажиганием	强制点火发动机
двигатель стеклоподъёмника	玻璃升降电机
двухрядный двигатель	双排式电动机
двухрядный двигатель	双排式电动机双排式发动机双排发动机
двухрядный двигатель	双排式发动机
двухтактный дизельный двигатель	二冲程柴油发动机
двухцилиндровый двигатель	双卸发动机
двухцилиндровый двигатель	双缸发动机双卸发动机
двухцилиндровый двигатель	双缸机
дизельное топливо для быстроходного двигателя	高速柴油
дизельное топливо для тихоходного двигателя	低速柴油
дизельный двигатель с турбонаддувом	涡轮增压式柴油机
длинноходный двигатель	长冲程发动机
заводской паспорт двигателя	发动机出厂证
закамерный двигатель	预燃室式发动机带空气室式柴油机
закамерный двигатель	带空气室柴油机
закамерный двигатель	带空气室式柴油机
идентификационный номер двигателя	发动机编号
индикатор неисправности двигателя	发动机故障灯
карбюраторный двигатель	汽化器发动机
карбюраторный двигатель	气化器式发动机
карбюраторный двигатель	化油器式发动机
керосиновый двигатель	煤油引擎
керосиновый двигатель	煤油机
клапан пневматического пуска двигателя	空气起动阀
конструкция двигателя	发动机结构
конструкция двигателя	发动机构造
конструкция двигателя	发动机设计
лапа двигателя	电机座脚
лапа крепления двигателя	发动机固定耳座发动机固定用耳座
лапа крепления двигателя	发动机固定用耳座
литровая мощность двигателя	发动机升功率
лобовая площадь двигателя	发动机正面面积
лобовой площадь двигателя	发动机正面面积
маховик двигателя	发动机飞轮
нагар в двигателе	内燃机中积炭
нижнеклапанный двигатель	下置气门式发动机
низкооборотный двигатель	低速发动机
низкооборотный двигатель	低速电机
номер двигателя	发动机号数
W-образный двигатель	W型发动机
W-образный двигатель	箭形发动机
Y-образный двигатель	Y形发动机
X-образный двигатель	X型发动机
W-образный двигатель	W形发动机
V-образный двигатель	V形发动机
объём двигателя	发动机容量
объём двигателя	总排量
объём двигателя	排量
однорядный двигатель	单列式发动机
однорядный двигатель	单排发动机单列发动机单排式发动机单列式发动机
однорядный двигатель	单排式发动机
опорный кронштейн двигателя	发动机托架
оппозитный двигатель	对置活塞发动机
оппозитный двигатель	对置式发动机
подушка двигателя	发动机爪垫
подушка двигателя	机甬胶
подушка двигателя	发动机支架
подъёмник для двигателей	引擎起重机
поперечно расположенный двигатель	横置发动机
прогретый двигатель	经暖机运转的发动机
прямоточный реактивный двигатель	冲压式喷气动机冲压式喷气发动机
прямоточный реактивный двигатель	冲压式喷气动机
пыльник двигателя	发动机导流板
работа двигателя с детонацией	发动机爆震
рабочий объём двигателя	发动机排量
рем-комплект двигателя	大修包
свободнопоршневой двигатель	自由活塞式气喷气发动机
система запуска двигателя без ключа	无钥匙启动系统
система охлаждения двигателя	发动机散热系统
срок службы двигателя	发动机耐用程度
стационарный двигатель	固定式发动机固定发动机
стук двигателя	发动机爆震发动机叩击声
стук двигателя	发动机叩击声
стук двигателя	发动机爆震
тепловой баланс двигателя	发动机热量平衡
торможение двигателя	发动机制动
форсированный двигатель	增力式发动机
холодный двигатель	冷态发动机
холодный запуск двигателя	冷车起动 (прокрутка)
шестицилиндровый двигатель	六缸机
шестицилиндровый двигатель	六缸发动机六缸机
шестицилиндровый двигатель	六缸内燃机
щиток двигателя	发动机导流板
электронная система управления двигателем	发动机电子控制系统
эффективная мощность двигателя	发动机有效马力
эффективная мощность двигателя	发动机制动功率
ёмкость картера двигателя	发动机曲轴箱容量