Terms for subject Automobiles containing высший

Russian	English
автомагистраль высшего класса	superhighway
автоматический переключатель передач на высшую ступень	automatic upshift unit
безударное включение высших и низших передач	smooth change between the gears to be made when changing up or down (MichaelBurov)
блокировка перехода автоматической трансмиссии на высшую передачу	overdrive lockout (MichaelBurov)
блокировка перехода автоматической трансмиссии на высшую передачу	prevention of changing into the top gear (MichaelBurov)
высшая скорость	full speed
высшая скорость	high speed (в коробке)
высшая скорость	final speed
высшая ступень	top gear (в коробке передач)
высшая температура пламени	peak flame temperature
высшая теплотворная способность	high-heating value
высшая теплотворность	high-heating value
высшее качество	upgrade
высший предел	superior limit (напр., наибольшее напряжение цикла)
высший предел колебаний звукового восприятия	upper frequency limit of audibility (при испытаниях агрегатов на шум)
диапазон высших передаточных чисел трансмиссии	high gear range
коробка передач с повышающей высшей передачей	overdrive transmission (в отличие от КПП с прямой высшей передачей translator911)
коробка передач с повышающей высшей передачей	overdrive gearbox
коробка передач с прямой высшей передачей	direct drive gearbox
коробка передач с прямой высшей передачей	direct drive transmission (в отличие от КПП с повышающей высшей передачей translator911)
коробка передач с прямой высшей передачей	direct-drive gearbox
коробка передач с прямой высшей передачей	direct top gearbox
легковой автомобиль высшего класса	luxury car
модель высшего класса	high-end model
муфта включения высшей передачи	high-speed clutch
передаточное отношение высшей передачи	top gear ratio (в коробке передач)
передаточное число высшей передачи	top gear ratio
передаточное число высшей передачи	high gear ratio
переключение на высшую передачу	shifting to high step
переключение на высшую передачу	shifting to high gear
переход с высших передач на первую передачу	changing down to low gear
переходить на высшую передачу	upshift
седан высшего класса	luxury sedan
скорость движения автомобиля на подъёме при включённой высшей передаче	top-gear speed on gradient
топливо высшего сорта	premium fuel
туристский автобус высшего класса	luxury coach
ускорение на высшей передаче	top-gear acceleration
ускорение на высшей передаче	top gear acceleration