Terms for subject Automobiles containing выступ

Russian	English
аэродинамический выступ в хвостовой части кузова гоночного автомобиля	nolder (Николай Жмудь)
боковой выступ-поддержка на подушках сиденья	side bolster
выравнивание местных выступов	levelling of local projections (при трении и износе поверхностей)
выступ аккумуляторной пластины	plate lug
выступ бандажа	lip of tyre
выступ гусеницы	track lug (на внутренней поверхности для сцепления с колесами skaivan)
выступ для прохода вдоль кузова	catwalk
выступ для упора домкрата	jacking pad
выступ для упора домкрата	jack pad
выступ канавки	groove ridge
выступ кулачка	lobe
выступ маслосъёмного поршневого кольца	flange of oil piston ring
выступ на двери	door dovetail male (для её фиксации)
выступ на дороге	road bump
выступ на дороге	road hump
выступ рисунка протектора	tread bar (IgorPastukh)
выступ фланца	packing strip
выступы рисунка протектора	tread bar (Массив резины между выемками или канавками cntd.ru Natalya Rovina)
глубокий обод с двойными кольцевыми выступами на посадочных полках, удерживающими борт бескамерной шины	double hump rim
глубокий обод с двойными кольцевыми выступами переменного сечения на посадочных полках, удерживающими борт бескамерной шины	asymmetric double hump rim
глубокий обод с кольцевыми выступами на посадочных полках	double hump rim
глубокий обод с кольцевыми выступами на посадочных полках, удерживающими борт бескамерной шины	hump rim
глубокий обод с кольцевыми выступами переменного сечения на посадочных полках	asymmetric double hump rim
диаметр окружности выступов	outside diameter
заклёпка со стопорным выступом на головке	snaphead rivet
защёлкивающийся выступ	snap lug (John White)
кольцевой выступ хамп для фиксации бортов шины	bead retention hump (patrikas)
кольцевой выступ на посадочной полке обода для бескамерных шин	hump
кольцевой выступ обода	collar rim
конус выступов	outside cone
конус выступов	face cone (шестерни)
конус выступов	addendum cone (шестерни)
местные выступы	local projections (напр., на поверхности трения)
накладка рессоры с выступом под стремянки	spring centre hump
не имеющий выступов	smooth-skinned (напр., о поверхности кузова обтекаемой формы)
обтекаемый выступ	blister (кузова)
окружность выступов	outside circle (шестерни)
окружность выступов зубьев	addendum line
основание выступов протектора	base of tread groove (cntd.ru Natalya Rovina)
паз и выступ	groove and tongue
поршневое кольцо с двумя скребкообразными выступами на наружной поверхности	piston ring with double hook
поршневое кольцо с двумя скребкообразными выступами на наружной поверхности	double-hook piston ring
поршневое кольцо с одним скребкообразным выступом на наружной поверхности	single-hook piston ring
поршневое кольцо с одним скребкообразным выступом на наружной поверхности	piston ring with single hook
продольный выступ	walkway (вдоль кузова амфибии или автоцистерны)
профиль подъёмного выступа	lifting curve (кулачка)
рабочий выступ кулачка	cam nose
сосковидный выступ	nipple
уплотняющий выступ	seal nose
установочный выступ	locating tab
установочный выступ	locating lug
установочный выступ	locating lubrication
фланец с выступом	tongued flange
шестигранная головка с кольцевым выступом	hexagon head with collar
шина с цилиндрическими выступами на поверхности качения	pebble-tread tyre
шпоночный выступ на башмаке	track shoe key