Terms for subject Automobiles containing в ряде

Russian	English
автомобильная дорога с движением автомобилей в один ряд в каждом направлении	single-lane road
в один ряд	single-row
расположенные в ряд	side-by-side (напр., клапаны)
двигатель с восемью цилиндрами в ряд	straight-eight engine
двигатель с расположением цилиндров в один ряд	in-line engine
двигатель с цилиндрами, расположенными в ряд	motor with cylinders in line
движение в два ряда	two-way traffic
движение в два ряда	two-lane traffic
дорога с движением в два ряда	dual road
дорога с движением в четыре ряда	four-lane road
кресла, расположенные в ряд	side-by-side seats (в кузове)
парковка автомобилей в два ряда	double parking
перестроение в другой ряд	changing lane (I. Havkin)
перестроение в другой ряд на высокой скорости	high-speed lane change (translator911)
переход в другой ряд	changing lane (I. Havkin)
ряд агрегатов, объединённых в одно целое	monoblock
с восемью цилиндрами в ряд	straight-eight (о двигателе)
система поддержания движения в выбранном ряду	lane assist (bbc.co.uk bojana)
система помощи при перестроении из ряда в ряд	Blind Spot Information System (Sergei Aprelikov)
ставить в ряд	range
транспортное средство с расположением кресел в ряд	side-by-side vehicle (skaivan)
цветной ретрорефлектор "кошачий глаз" в дорожной разметке рядов	colored reflector "cat's eyes" (MichaelBurov)
цветной ретрорефлектор "кошачий глаз" в дорожной разметке рядов	cat's eyes (MichaelBurov)
цилиндры, расположенные в ряд, но не на одной оси	staggered cylinders