Terms for subject Automobiles containing Нижний

Russian	German
вентиляция нижней части кузова	Fußbodenbelüftung
вентиляция с нижней части кузова	Fußbodenbelüftung
вкладыш нижней головки шатуна	Pleuellagerschale
вкладыш нижней головки шатуна	Kolbenstangenfußlager
втулка нижней неразъёмной головки шатуна	Pleuelbuchse
высота нижней входной ступеньки	Einstieghöhe (автобуса)
выступ на нижней кромке пластины	Plattenfüßchen (аккумулятора)
двигатель с нижним расположением клапанов	untengesteuerter unrund
двигатель с нижним расположением клапанов	seitengesteuerter unrund
ДВС с верхним расположением клапанов и нижним расположением распределительного вала	Stoßstangenmotor
держатель нижней оси поворотного стекла	Fensteraussteller
держатель нижней оси форточки	Fensteraussteller
длина нижней части поршня	Schaftlänge
до нижней мёртвой точки	vor unterem Totpunkt (v.u.T.)
каркас нижней части кузова	Unterbaugerippe (Александр Рыжов)
клапан с нижним приводом	untengesteuertes Ventil
коническое компрессионное поршневое кольцо с нижней внутренней фаской	Minutenring mit Innenfase unten
механизм газораспределения при нижнем расположении распределительного вала	Stoßstangensteuerung
мост с поперечной листовой рессорой и нижними поперечными рычагами	Achse mit Querblattfeder und untenliegendem Lenkarm
накладка на нижней части дверей Citroen C5 Aircross	Airbump (Alexander Dolgopolsky)
неразъёмная нижняя головка шатуна	ungeteilter Pleuelstangen fuß
нижнее расположение клапанов	stehende Ventilanordnung
нижние защитные панели моторного отсека	Motorraumverkleidung (Александр Рыжов)
нижний брызговик двигателя	Motorunterschutz
нижний вкладыш подшипника	Unterschale
нижний внутренний поясок	Aufnahmebund (юбки поршня)
нижний клапан	stehendes Ventil
нижний поперечный рычаг	Federlenker (передней подвески shenja3110)
нижний пояс	Untergurt (напр., балки)
нижний предел рабочего давления в пневматическом тормозном приводе	Einschaltdruck
нижний распределительный вал	untenliegende Nockenwelle
нижний червяк	untenliegende Schnecke
нижний шаровой шарнир	Traggelenk (Александр Рыжов)
нижняя балка	Unterzug (рамы)
нижняя блок-панель управления	Unteres Bedienfeld (Александр Рыжов)
нижняя ветвь гусеницы	unterer Kettentrum
нижняя вилка	untere Hinterradgabel
нижняя неразъёмная головка шатуна	untere Pleuelauge
нижняя головка шатуна	Pleuelstangen fuß
нижняя головка шатуна	Kolbenstangenfuß
нижняя головка шатуна с косым разъёмом	Pleuelstangen fuß mit schrägverlaufender Teilung
нижняя головка штока поршня	Kolbenstangenfuß
нижняя защита двигателя	Unterboden (InsaneDoll)
нижняя кромка юбки поршня	Kolbenunterkante
нижняя мёртвая точка	kurbelseitiger Totpunkt
нижняя мёртвая точка	untere Totpunktstellung
нижняя мёртвая точка	unterer Totpunkt
нижняя мёртвая точка	innerer Totpunkt
нижняя половина вкладыша шатунного подшипника	untere Pleuellagerschale
нижняя половина картера	untere Kurbelkastenhälfte
нижняя половина картера двигателя	Kurbelgehäuseunterteil
нижняя поперечина	Unterholm (Лорина)
нижняя продольная штанга	Schubstrebe (shenja3110)
нижняя часть картера	Gehäuseunterteil
нижняя часть картера	Kurbelgehäuseunterteil
нижняя часть картера	untere Kurbelkastenhälfte
нижняя часть картера двигателя, изготовленная за одно целое с крышками коренных подшипников	Grundplatte
нижняя часть кожуха	Gehäuseunterteil
нижняя часть корпуса насоса	Pumpenunterteil
нижняя часть кузова	Unterbau (Александр Рыжов)
нижняя часть составной головки цилиндров	Zylinderkopfunterteil
нижняя часть составной головки цилиндров	Zylinderdeckelunterteil
нижняя шаровая опора поворотного кулака	Traggelenk (shenja3110)
облицовка нижней части кузова	Unterbauverkleidung (Александр Рыжов)
обозначение двигателей с нижним боковым расположением клапанов	side valves-Motor
обозначение двигателей с нижним боковым расположением клапанов	SV-Motor
общие сведения: нижняя часть кузова	Allgemeines Unterbau (Александр Рыжов)
отверстие нижнего внутреннего пояска	Aufnahmebohrung (юбки поршня)
отверстие нижнего внутреннего утолщения	Aufnahmebohrung (юбки поршня)
перья нижней вилки	untere Hinterradstreben
подшипник нижней головки шатуна	Kolbenstangenfußlager
полость нижней части двери	Fensterschacht (кузова)
поршень с вырезом в нижней части юбки	Gleitschuhkolben (для прохода противовеса)
после нижней мёртвой точки	nach unterem Totpunkt (u.T.)
привод нижних клапанов	Betätigung der stehenden Ventile
тело нижней головки шатуна	Pleuellagerkörper
температура нижнего предела	Temperatur unterer Bereich (makhno)