Terms for subject Automobiles containing wind

English	Russian
baffling wind	ветер в лоб
baffling wind	встречный ветер
compressed air wind tunnel	аэродинамическая труба с подачей сжатого воздуха
cross-wind	косой ветер
cross wind	боковой ветер
cross-wind	боковой ветер
cross-wind test	испытание автомобиля при сильном боковом ветре
dead wind	ветер в лоб
direct cross-wind	ветер под прямым углом (напр., к направлению движения)
fan wind	дутьё
favouring wind	попутный ветер
folding wind-screen	откидное ветровое окно (брит.)
high-speed wind tunnel	аэродинамическая труба для испытания моделей на больших скоростях
oblique wind	косой ветер
refrigerated wind tunnel	аэродинамическая труба с установкой для охлаждения воздушного потока
relative wind	относительная скорость воздуха
relative wind	относительный поток
return-flow wind tunnel	замкнутая аэродинамическая труба
side wind	боковой ветер (под прямым углом к движению)
six-o'clock wind	попутный ветер
six-o'clock wind	ветер в спину
slanting wind-shield	наклонное ветровое стекло
tail wind	попутный ветер
three o'clock wind	ветер, дующий справа под прямым углом к направлению движения
traveling wind	воздушный поток, создаваемый во время движения транспортного средства (Мирослав9999)
variable-pressure wind tunnel	аэродинамическая труба с переменным давлением
vertical wind tunnel	вертикальная аэродинамическая труба
V-front wind-screen	V-образное ветровое стекло
warm wind equipment	обогреватель (Alexandr Chel)
wind area	поверхность, подверженная ветровой нагрузке (давлению ветра)
wind-borne free-moving dune sands	развеваемые ветром пески
wind-borne free-moving dune sands	свободно движущиеся дюнные пески
wind-borne free-moving dune sands	барханы
wind catcher	отверстие для улавливания воздуха
wind channel	воздушный канал
wind chill	охлаждение ветром
wind circulation	циркуляция ветра
wind circulation	циркуляция воздуха
wind cowl	раструб вентиляционной трубы
wind deflector	ветровой щиток
wind direction	направление ветра
wind drag	сопротивление воздуха
wind drag	аэродинамическое сопротивление (напр. автомобиля)
wind effect	эффект "паруса" (в статье про чехол для автомобиля sai_Alex)
wind force	ветра сила
wind gauge	анемограф
wind model	модель для продувки в аэродинамической трубе
wind noise	шум от встречного потока воздуха (MichaelBurov)
wind noise	аэродинамический гул (translator911)
wind noise	аэродинамический шум (MichaelBurov)
wind noise	шум обтекания (MichaelBurov)
wind noise	шум ветра
wind noise	шум встречного потока воздуха (при движении автомобиля)
wind pipe	воздуходувная труба
wind screen	лобовое стекло
wind screen	лобач (Rus жарг. MichaelBurov)
wind-screen	переднее стекло
wind-screen washer jet	форсунка омывателя лобового стекла
wind-screen wiper	стеклоочиститель
wind shape	обтекаемость
wind shield	лобач (Rus жарг. MichaelBurov)
wind shield	обтекатель крыши
wind-shield slope	наклон ветрового стекла
wind-shield wiper arm	рычаг стеклоочистителя
wind streets	извилистые искривлённые улицы
wind suction	подсос
wind surface	поверхность, подверженная ветровой нагрузке (давлению ветра)
wind-tone horn	пневматический сигнал
wind-tunnel investigation	продувка автомобиля, модели в аэродинамической трубе
wind-tunnel investigation	исследование в аэродинамической трубе
wind-tunnel model	модель для испытания в аэродинамической трубе
wind-tunnel model	модель для продувки в аэродинамической трубе
wind up	поднимать при помощи лебёдки
wind up	поднимать при помощи ворота
wind-wing	вентиляционное поворотное окно