DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing travel | all forms | exact matches only
EnglishRussian
angular travelугловой ход
average vehicle travelсредняя длина рейса автомобиля
brake pedal travelход тормозной педали
clutch pedal free travel adjusting nutгайка регулировки свободного хода педали сцепления
compression travelход сжатия
compression travelтакт сжатия
control rod travelход тяги управления
density of travelпропускная способность (дороги)
direction of travelнаправление движения
distance traveledпройденное автомобилем расстояние
downhill travelдвижение под гору (I. Havkin)
downhill travelдвижение под уклон (I. Havkin)
free travelсвободный ход (рычага, педали, амортизатора и т. п.)
free travelсвободный ход
free travelбесплатный проезд
length of piston ring travelдлина хода поршневых колец
lever travelход рычага
long travelдлинный ход (напр. клапана)
long travelдлинный путь
long travelдлинный ход (клапана)
long travel suspensionдлинноходная подвеска (Гевар)
miles of travelмили пробега
number of travel milesпробег в милях (The selected conditions may include following a duration of engine operation (e.g., a number of travel miles, ...). I. Havkin)
pedal travelход педали
pedal travel limitограничение хода педали
piston ring travelпуть поршневого кольца (длина его контакта с поверхностью цилиндра при полном ходе поршня)
rack-travel sensorдатчик положения рейки ТНВД (translator911)
reaching the end of suspension travelупор направляющего устройства подвески в ограничитель хода отбоя (MichaelBurov)
reaching the end of suspension travelполное вывешивание колеса (MichaelBurov)
rebound travelход отбоя
rebound travelобратный ход
ring travel shoulderуступ, выработанный в цилиндре двигателя крайним поршневым кольцом
self-acting travelавтоматическое движение
shift travelход рычага переключения (КПП Sergei Aprelikov)
short travelкороткий ход (напр. клапана)
short travelкороткий ход (напр., клапана)
short travel valveклапан с укороченным ходом
short-travel valveклапан с укороченным ходом
silent-travelне скрипящий при движении (напр., кузов)
suspension travelход подвески
travel adjustmentрегулировка хода (напр. хода поршня)
travel adjustmentрегулирование хода
travel guideнавигатор (sissoko)
travel mugкружка-непроливайка
travel roadпроезжая дорога
travel trailerтуристский прицеп
travel trailerжилой прицеп
travel utensilsаксессуары для поездок (translator911)
travel wayполоса движения
traveled distanceпройденное расстояние
valve travelход клапана
wheel travelход подвески (qwarty)
wheel travelрасстояние от протектора шины до арки колёс (имеет значение при определении проходимости авто llun)