Terms for subject Automobiles containing transmission

English	Chinese
acoustic transmission	传声
activematic transmission	手/自一体式变速器
activematic transmission	手动/ 自动一体式变速器
adaptive transmission control	自适应式变速器控制
adaptive transmission control	变速器自适应式控制
adaptive transmission management	自适应变速器电子控制
additional transmission	副变速器
all dog clutch transmission	全齿套变速器
Allison transmission electronic controls	艾丽森变速器电子控制器
all-synchromesh transmission	全同步器式变速器
alternating electric transmission	交流电气传动
alternative transmission	代用变速器
alternative transmission	供选择的变速器
amplitude transmission	幅度传输
angle of transmission	作用传动角
angle transmission	角传动
arc of transmission	作用弧
automatic commercial-vehicle transmission	商用车自动变速器
automatic lorry transmission	货车自动变速器
automatic mechanical transmission	自动换档机械式变速器
automatic mechanical transmission	机械式自动变速器
automatic overdrive electronic transmission	带超速档的电子控制自动变速器
automatic overdrive electronic transmission	福特公司用语带超速档的电子控制自动变速器
automatic overdrive electronic wide ratio transmission	带超速档的宽速比自动变速器
automatic overdrive transmission	带超速档的自动变速器
automatic shift manual transmission	自动换档手动变速器
automatic transmission	自动传动系统
automatic-transmission band	自动变速器制动带
automatic-transmission control	自动变速器操纵装置
automatic transmission control system	自动变速器控制系统
automatic-transmission dipstick	自动变速器量油尺
automatic-transmission fluid	自动变速器油液
automatic transmission fluid	自动变速器油液
automatic transmission-front wheel drive	前驱自动变速器克莱斯勒公司用语
automatic-transmission indicator	自动变速器指示器
automatic transmission input shaft speed	自动变速器输入轴转速
automatic transmission lock system	自动变速器锁止控制系统
automatic transmission module	自动变速器模块
automatic transmission output shaft speed	自动变速器输出轴转速
Automatic Transmission Rebuilders Association	自动变速器再制造商协会
automatic transmission sensor	自动变速器温度传感器
automatic transmission shift lock control	自动变速器换档锁定控制
automatic transmission shift position	自动变速器档位
automatic truck transmission	货车自动变速器
automatic/manual transmission transaxle	自动/手动一体化变速器变速驱动桥
automotive hydrodynamic transmission	汽车液力变速器'
automotive transmission	汽车传动装置变速器
automotive transmission system	汽车传动系统
auxiliary transmission	副变速器
auxiliary-range transmission	档位范围可变组合式变速器
base transmission	基本标准变速器
basic transmission	基型变速器
basic transmission	组合式变速器主变速器
belt transmission	带传动
belt-type automatic transmission	带式自动变速器
bevel-gear reversing transmission	锥齿轮换向机构齿轮箱
bevel-gear transmission	锥齿轮传动
Bowden transmission	鲍顿拉索传动
brake transmission device	制动传动装置
brake transmission ratio	制动传动比
brake/transmission shift interlock	制动变速器换档互锁装置美国通用汽车公司自动变速器车辆装用的一种防盗装置
brake/transmission shift interlock	制动器/ 变速器换档互锁机构必须踩下制动踏板才能拨动变速杆
brake-force transmission	制动力传递
capacity of heat transmission	导热性率
central transmission device	中央传动装置
change transmission	有级变速器
change-gear transmission	变速齿轮传动
change-gear transmission	齿轮变速换档装置
clash gear transmission	无同步器滑动齿轮换档变速器
combinatory integral transmission	组合式整体变速器相当于主变速器和副变速器功能的传动装置总装在一个完整的壳体内所组成的多档位变速器
combinatory multi-speed transmission	组合式多档变速器
combinatory transmission	组合式变速器
compound transmission	组合成式变速器
continuously variable belt transmission	带传动无级变速器
continuously variable ratio transmission	无级调速变速器
continuously variable ratio transmission	无级变速器
conventional transmission	滑动拖板式变速器
converter transmission	变矩器型变速器
data flow transmission	数据流传输
data transmission	电子学数据传输
D.C. electric transmission	直流电气传动
differential transmission	差速带功率流分配的传动
digital transmission range	数字式变速器档位
direct transmission	直接传输动
direct-control transmission	直接操纵变速器
direct-drive transmission	直接档式变速器
double clutch transmission	双离合器变速器
dual clutch transmission	双离合器变速器
dual-clutch transmission	双离合变速器
dual-range transmission	双高/低传动比区间变速器
duration of transmission intervention	发动机控制变速器锁止持续时间
easy-change transmission	易换档的变速器
electric transmission	电传动装置
electrical controlled transmission	电控自动变速器
electrical mechanical valve transmission	电气机械式气门传动
electromagnetic transmission	电磁传动
electronic automatic mechanical transmission	电控机械式自动变速器
electronic automatic transmission	电控自动变速器
electronic automatic transmission control	自动变速器电子控制
electronic automatic transmission/transaxle	电子自动变速器/变速驱动桥
electronic continuously variable transmission-intelligent	智能型电子控制无级变速器
electronic control automatic transmission	电子控制自动变速器
electronic control transmission ECU	电子控制自动变速器电子控制模块
electronic control transmission vehicle	电子控制变速器汽车
electronic controlled transmission	电子控制变速器
electronic programming transmission control	变速器电子程序控制
electronic shift transmission	电子控制换档变速器
electronic 4-speed overdrive transmission	电子控制四档超速变速器
electronic transmission	电子控制变速器
electronic transmission control	变速器电子控制
electronic transmission control	自动变速器变速器电子控制
electronic transmission control module	自动变速器电子控制模块
electronic-controlled transmission	电子控制自动变速器
engine-transmission assembly	带变速器的发动机总成
engine-transmission assembly	发动机-变速器总成
engine transmission management	发动机变速器管理
engine-transmission matching	发动机-变速器配套匹配
engine-transmission unit	带变速器的发动机总成
engine-transmission unit	发动机-变速器总成
final driving transmission	带主减速器的变速器见 QCT 465-2010
five-speed transmission	五档变速器
fluid transmission	液力变速器
force transmission	动力传递
force-transmission path	动力传递路线
Force-Transmission-Path method	力传递路线方式
Force-transmission-path method	汽车力学力传递路线方式
four-speed transmission	四档变速器
free transmission	空档传动
fully constant mesh all helical gear transmission	全斜齿常啮式变速器
fully constant mesh all spur gear transmission	全直齿常啮式变速器
fully-synchronized transmission	全同步变速器
gear transmission	齿轮式变速器
gear-continuous variable transmission	齿轮式无级变速器
General Motor's continuously variable transmission	美通用汽车公司的无级变速器
harsh transmission	工作粗暴的变速器
highway transmission	公路车辆用变速器
Hydraulic automatic transmission	液压自动变速器
hydraulic controlled transmission	液压控制自动变速器
hydraulic mechanical transmission	液力机械传动
hydraulic mechanical transmission	液力机械式变速器
hydraulic transmission	液力变速器
hydraulic transmission	流体传动
hydraulic transmission fluid	液力传动液
hydraulically actuated transmission	液压操纵变速器
hydrodynamic transmission	液力变速器
hydrodynamic transmission	液力传动装置
hydrodynamic transmission	液力机械变速器
hydrodynamic transmission system	液力传动系统
hydromechanical transmission	液力压传动装置
hydromechanical transmission	液力机械变速器
hydroplanetary transmission	带彳亍星机构的液力机械传动
hydrostatic differential transmission	液压分流传动
hydrostatic transmission	静液压传动装置
hydrostatic transmission	静压传动装置
hydrostatic transmission system	液压传动系统
incorporated transmission	整体式变速器
infinitely variable speed transmission	无级变速器
infinitely variable transmission	无级变速器
integrated transmission	整体式变速器
intermediate transmission	传动系统中间变速器减速机构
joint transmission-engine controller	变速器-发动机联合控制器
layshaft transmission	中间轴轴式变速器
lever transmission	以杠杆换档的变速器
lever transmission	杠杆传动
light transmission	透光
light transmission	轻型变速器
locked transmission	可锁止变速器
locked transmission	闭路封闭式传动系统
main transmission	主变速器
manual automatic transmission	手动自动变速器
manual 45, 6 speed transmission	手动45, 6档变速器
manual transmission	手动变速器
manual transmission fluid	手动变速器油
manually operated transmission	手动换档变速器
manually shiftable automatic transmission	手动换档自动变速器
manually shifted transmission	手动换档变速器
modular hybrid transmission system	福特模块混合变速装置采用高电压电动机和液力离合器
multi-countershaft transmission	多中间轴变速器
multi-mode manual transmission	多模式手动变速器
multiple-motor transmission	多电动机传动
multiple-range transmission	多级区间变速器如主、副变速器，高低档变速器
multirange transmission	多档变速器
multi-speed range transmission	多档变速器
multi-speed transmission	多档变速器
multi-step transmission	多级变速器
narrow-stepped transmission	窄速比间隔的变速器
neutral-position of transmission	变速器空档位置
no transmission characteristic	发动机未经传动装置减速的特性曲线
non-energy-absorbing steering transmission shaft	非吸能式转向传动轴
non-stage transmission	无级变速器
off-highway transmission	越野汽车变速器
off-road transmission	越野汽车变速器
over drive transmission	超速传动
over drive transmission	超速档变速器
planetary transmission	行星齿轮变速器
power output at transmission output	发动机曲轴动力输出输出功率
power shift transmission	动力换档变速器
power transmission	传递能量
power transmission	功率传递
power transmission fluid	液力传动油
power-assisted shift transmission	动力助力换档变速器
power-shift transmission	动力换档变速器
pressure transmission	压力传播送
programmed-automatic transmission	程序控制自动变速器
progressive transmission	无级变速器
progressive type transmission	顺序式变速器指变速杆按倒-空-1-2-3档，逐级变速的变速器
progressive type transmission	摩托车级进式传动
range transmission	多档变速器
range-change transmission	可变传动比范围变速器通常用于9档以上的组合式变速器中
range-change transmission	组合式变速器后置副变速器
ratio of transmission	传动变速比
reconditioned transmission	用作置换的变速器
reconditioned transmission	修复大修的变速器
remote-control transmission	远距离操纵变速器
reverse transmission	换向器
reverse transmission	组合式变速器倒档齿轮箱
rope transmission	绳缆绳，钢索传驱动
RWD automatic 4 speed transmission	后轮驱动用4档自动变速器
RWD, manual 5 speed transmission	后轮驱动5档手动变速器
secondary transmission path	辅助传递线路路径
self-shifting transmission	自动换档变速器
semi automatic mechanical transmission	半自动机械式变速器
semi-automatic mechanical transmission	半自动换档机械式变速器
semi-automatic transmission with electropneumatic gearshift	带有电控气动换档半自动变速器
sequential manual transmissiontransaxle	顺序手动变速器变速驱动桥
service transmission lamp	变速器维护指示灯
signal transmission	信号传输发送
single countershaft transmission	单中间轴变速器
smooth transmission	自动变速器操作平稳的变速器
sound transmission	声传输递
sound-transmission path	声传播路径
speed-change transmission	变速器
split torque drive transmission	分流式液力变速器
splitter transmission	货车变速器分段组合式变速器
splitter transmission	副变速器
Sport Shift Transmission	三菱运动型换档变速器
sport-mode transmission	运动型手动/ 自动变速器
sportronic transmission	手动自动两用型变速器
standard transmission	常规手动型变速器
standard transmission	组合式变速器主变速器
start of transmission intervention	发动机控制变速器锁止开始
steering transmission mechanism	转向传动机构
steering transmission shaft	转向传动轴
steering transmission shaft combined shaft-yoke	轴、叉一体式转向传动轴
Steptronic transmission	宝马手自动一体变速器
stick transmission	手动变速杆式变速器
stored energy transmission	储能变速器由无级变速器与飞轮等组成
stored energy transmission	储能变速器
straight-through transmission	直通轴式变速器
sub transmission	副变速器
Suzuki continuously variable transmission	铃木无级变速器
synchromesh transmission	同步器式变速器
synchronized gear transmission	带同步器的变速器
synchronized transmission	手动变速器同步器式变速器
TC transmission	双中间轴变速器
TC-SST=Twin Clutch Sport Shift Transmission	三菱双离合器运动型换档变速器
telescopic energy-absorbing steering transmission shaft	伸缩吸能式转向传动轴
thermal transmission	热传导
thirteen-speed transmission	十三档变速器
three-speed transmission	三档速变速器
THS-continuously variable transmission	带无级变速器的丰田混合动力系统参阅 THS
Tiptronic transmission	智能换档变速器
torque transmission	转矩传递
torque-converter transmission	自动变速器液力变矩器传动
torque-converter transmission	带液力变矩器的变速器
traction drive transmission	牵引传动式变速器
tractor transmission	工业车辆牵引车拖拉机变速器
transmission adapter	变速器连接装置使不同型号、年代的变速器能用螺栓连接到原装的发动机上
transmission adaptive pressure	自动变速器适配压力PCM 在换档时调节主油路压力，以保证换档质量
transmission adaptive pressure	变速器适配压力
transmission agency	传动功能作用，方法
transmission arrangement	传动系统变速器布置
transmission assembling	变速器装配
transmission assembly	变速器总成
transmission assembly	变速器装配
transmission band	自动变速器传动带摩擦钢带
transmission brake	中央传动系统制动器
transmission braking effect	自动变速器变速器制动作用
transmission case	变速器壳体
transmission-case extension	换档机构变速器壳延伸部分
transmission casing	变速器壳体
transmission chain	传动链条
transmission clutch shaft	变速器第一主动，输入轴
transmission coefficient	传输透射系数
transmission control	变速器控制操纵机构
transmission control	变速器控制
transmission control indicator lamp	变速器控制指示灯
transmission control module	自动变速器变速器控制模块
transmission control module	变速器控制模块
transmission control relay	变速器控制继电器
transmission control switch	变速器控制开关
transmission control switch module	变速器控制开关模块
transmission control unit	变速器控制模块单元
transmission control unit	自动变速器控制单元模块
transmission-controlled	点火系统变速器控制的
transmission controlled spark	变速器控制点火装置
transmission converter clutch	变速器变矩器离合器
transmission countershaft	变速器中间副轴
transmission coupling disc	摩托车变速器联轴器盘
transmission cover	变速器罩位于车身中央通道，为变速器修理方便
transmission cover	变速器壳盖
transmission crossrail	变速器横梁
transmission cylinder	组合式变速器变速器换档，传动比范围预选，操纵缸
transmission-dependent auxiliary drive	变速器取力器
transmission-dependent power take-off	变速器取力器
transmission design	变速器设计结构
transmission designation	变速器标志记
transmission device	传能装置如制动系统
transmission diagram	档位排列图
transmission diameter	灯光透光直径
transmission differential	四轮驱动中心差速器
transmission dipstick	变速器量油尺
transmission drain plug	变速器放油螺塞
transmission drive gear shaft	变速器第一主动，输入轴
transmission drive shaft	变速器第一主动，输入轴
transmission-driven PTOpower take-off	变速器驱动的动力输出轴
transmission-driven PTOpower take-off	非独立式取力器
transmission-driven PTOpower take-off	非独立式动力输出轴
transmission dynamometer	传动功率测力计
transmission efficiency	变速器效率
transmission efficiency	变速器传动系统效率
transmission electronic control assembly	变速器电子控制总成
transmission encapsulation	汽车声学变速器封装
transmission extension housing	变速器延伸壳体
transmission factor	传输递系数
transmission factor	灯光透射光度系数
transmission factor	传动比
transmission filter	变速器润滑油滤清器
transmission floor jack	变速器用卧式千斤顶
transmission fluid	变速器油
transmission fluid level	变速器油液面
transmission fluid pressure	变速器油压力
transmission fluid temperature	变速器油温
transmission for heavy-duty vehicle	重型变速器常指最大输入扭矩为800N・m 以上的变速器
transmission for light-duty vehicle	轻型变速器常指最大输入扭矩为200-400N・m 的变速器
transmission for medium-duty vehicle	中型变速器常指最大输入扭矩为 400-800N・m 的变速器
transmission for mini car	微型变速器常指最大输入扭矩为200N•m以下的变速器
transmission fork	变速器拨叉
transmission gear	中间传动机构
transmission gear	传动装置机构
transmission gear	变速器传动齿轮
transmission gear case	变速器壳体
transmission gear ratio	变速器速传动比
transmission gear shaft	齿轮传动轴
transmission gear shaft	变速器轴
transmission gear wheel	变速器齿轮
transmission gearbox	传动箱
transmission gearbox	变速器
transmission gearing	变速器齿轮系统
transmission governor	变速器油压调节器
transmission grease	变速器润滑脂
transmission guard	车身底部变速器挡泥防护板
transmission housing	变速器壳
transmission-housing extension	换档机构 /变速器变速器壳延伸部分
transmission hydraulic switch	变速器油压开关
transmission identification number	变速器识别号
transmission indicator lamp	变速器档位指示灯
transmission inlet	变速器输入
transmission input power	变速器输入功率
transmission input shaft	变速器输入第一轴
transmission input speed sensor	变速器输入转速传感器
transmission input torque	变速器输入转矩
transmission installation	变速器安装
transmission intermediate plate	变速器中间支承板
transmission intervention	发动机控制变速器干涉
transmission jack	变速器举升器
transmission jack	变速器千斤顶
transmission layout	变速器设计结构
transmission lifter	车间变速器举升器
transmission line	传输线路
transmission line	发动机和车轮间传动系统路线
transmission location	变速器位置
transmission lock	防盗装置变速器锁
transmission locking	变速器联锁锁定
transmission loss	传动系统变速器中的功率损失
transmission loss	传动功率损失
transmission low	自动变速器选档开关低速档
transmission lubricant	变速器润滑剂油
Transmission Lubricants Technical Committee	变速器润滑剂技术委员会
transmission manufacturer	变速器制造商厂
transmission mechanism	传动变速机构装置
transmission mode switch	变速器模式开关
transmission mount	变速器支架座
transmission-mounted	安装在变速器上的
transmission-mounted lever	装在变速器上的变速杆
transmission mounting	变速器支架座
transmission neutral	变速器空档
transmission noise	变速器噪声
transmission number	变速器编号号码
transmission of brake forcepower	制动力的传递
transmission of rear axle pushing	后桥推进力传递
transmission of vibration	振动传递
transmission oil	变速器油
transmission-oil change	变速器油更换
transmission-oil consumption	变速器油消耗量
transmission-oil cooler	变速器油冷却器
transmission oil cooler	变速器油冷却器
transmission-oil dipstick	变速器量油尺
transmission oil life	变速器油使用寿命
transmission-oil sump	变速器储油槽盘
transmission oil temperature	变速器油温
transmission oil temperature sensor	变速器油温传感器
transmission outlet	变速器输出
transmission output	变速器输出功率
transmission output shaft	变速器输出第二轴
transmission output speed sensor	变速器输出转速传感器
transmission overdrive	自动变速器选档开关超速档
transmission park neutral position	变速器驻车空档位置 (park/neutral position)
transmission path	传动播路线径
transmission & pendent & chassis	检测站用语传动系统悬挂车架
transmission performance	自动变速器液力变速器特性
transmission plant	变速器制造厂
transmission position	变速器档位位置
transmission position indicator	变速器档位指示器
transmission position indicator switch	变速器档位指示器开关
transmission-pressure governor	自动变速器变速器油压调节器
transmission primary shaft	变速器主动输入，第一轴
transmission pump	变速器油泵
transmission range	传输发送范围
transmission range	传输频带
transmission range	变速器档位范围
transmission range	变速器档位
transmission range drive	变速器驱动前进档位
transmission range low	变速器低速档档位
transmission range override	变速器超速档档位
transmission range reverse	变速器倒档档位
transmission range selection	变速器档位选择
transmission transaxle range selection switch	变速器变速驱动桥档位选择开关
transmission range sensor	变速器档位传感器
transmission rate	电子学/网络传输率速度
transmission ratio	变速器速比
transmission reduction	传动系统变速器减速
transmission regulated spark	变速器调节点火
transmission removal	变速器拆卸
transmission resistance	传动系统阻力
transmission secondary shaft	变速器第二输出轴
transmission section	摩托车传动部分
transmission-selector control	自动变速器变速器选档控制器
transmission-selector control lock	自动变速器变速器选档控制器锁闭装置
transmission-selector indicator	自动变速器变速器选档指示器
transmission-selector lever	变速器选档杆
transmission series	变速器系列
transmission shaft	机间轴连接两机的外加轴，=spacer shaft
transmission shaft	变速器轴
transmission shifter	手动变速器变速杆
transmission signal	发动机控制变速器信号
transmission skid plate	车身底部变速器传动机构挡护板
transmission slip	液力传动系中的打滑
transmission spacing	变速器速传动比间隔
transmission speed sensor	变速器转速传感器
transmission sprocket	二级传动/摩托车传动链轮
transmission stand	车间变速器台拆装支架
transmission step	变速器传动比级
transmission stepping	变速器速传动比间隔
transmission sump	变速器储油盘槽
transmission support	变速器中间支撑盖
transmission suspension	变速器悬架悬挂，支架
transmission switch	变速器开关
transmission switch	点火互锁系统/排放控制系统变速器开关
transmission system vacillations	检测站用语传动游隙
transmission temperature	变速器油温度
transmission temperature	变速器油温
transmission temperature sensor	变速器油温传感器
transmission temperature switch	变速器油温开关
transmission tester	变速器测试仪用于测试电控自动变速器
transmission tool	变速器维修工具
transmission tunnel	客厢传动轴通隧道参阅 center tunnel
transmission type	车辆传动方式
transmission type	变速器型号类型
transmission voltage	输送电压
transmission weight	变速器质重量
transmission whine	变速器高音噪声嘎嘎响
transverse angle of transmission	齿轮端面作用角
transverse arc of transmission	齿轮端面作用弧
trilock fluid transmission	液力变矩器三齿防转式液力变矩器
twelve-speed transmission	手动变速器12档速变速器
twin countershaft transmission	双中间轴变速器
twin-clutch transmission	双离合器变速器
twin-countershaft transmission	双中间轴变速器
twin-shaft transmission	两轴式变速器
two-box transmission	带副变速器的变速器
two-speed automatic transmission	两速档自动变速器
two-speed transmission	两速档变速器
vacamatic transmission	真空自动控制变速器
Van Doorne Transmission	荷兰冯•杜尔恩变速器公司
variable belt transmission	可变速比带传动
variable-speed hydraulic transmission	无级变速液力传动变速器
variable-speed transmission	变速器
variable-speed transmission	变速齿轮箱
vibration transmission factor for seat	驾驶座振动传递系数
viscous transmission	粘性传动装置
viscous transmission	粘液离合器
viscous transmission	粘液传动指粘液离合器直接连接两轴
viscous transmission and disconnect unit	粘液离合器
viscous transmission and disconnect unit	全轮驱动粘性联轴器
viscous transmission viscous coupling	粘液离合器
viscous transmission viscous coupling	粘液联轴器
4WD automatic 4 speed transmission	四轮驱动四档自动变速器
4WD manual 4-speed transmission	四轮驱动四档手动变速器
weight of transmission	变速器质重量