Terms for subject Automobiles containing tolerance

English	Chinese
abuse tolerance	滥用容许度
abuse tolerance	变速器等耐滥用性
air-flow tolerance	进气系统/发动机进气量容差
allowance tolerance	综合公差
basic tolerance	标准公差
bearing tolerance	轴承公差
bilateral tolerance system	公差制
build-up tolerance	装配累积公差
eccentricity tolerance	齿轮/花键齿圈径向跳动公差
exhaust gas recirculation tolerance	排气再循环容限
exhaust-gas recirculation tolerance	EGR 容许量
exhaust-gas recirculation tolerance	排气再循环容限
fault tolerance	故障裕度
forging tolerance	锻件公差
form and position tolerance	形位公差
form tolerance	零件外形公差
fuel tolerance	发动机燃油裕度适应性
grinding tolerance	磨削裕度裕量，留量
gross tolerance	总裕量
human tolerance	人体尺寸变化容限
human tolerance	人体耐受性
impact tolerance	冲击极限
injury tolerances	人体损伤容限许限度
lead tolerance	四乙铅容许含量
lead tolerance	催化剂容许含铅量
location tolerance	相对位置公差
machining tolerance	加工公差
margin tolerance	公允差
occupant-injury tolerance	人体乘客伤害容许度
out of tolerance	超出公差范围
outside tolerance	超容限
outside tolerance	信号超差
permissible tolerance	允容许公差
pitch tolerance	螺纹，齿轮齿距公差
production tolerance	制造生产公差
range of tolerance	公差范围带
signal outside tolerance	信号超差容限
slip tolerance	允许滑移率
slip tolerance	防抱死制动系统滑移允许范围
symmetric tolerance	检测站用语对称差
system of fit tolerance	配合公差制
thread tolerance	螺纹公差
tight-tolerance	精密公差
tolerance and fitting	公差与配合
tolerance band	容许偏差
tolerance band	公差带范围
tolerance boundary	对疲劳的忍受极限
tolerance dimension	公差极限尺寸
tolerance quality	螺纹精度
tolerance range	公差带范围
tolerance zone	公差带范围
total helix tolerance	齿向公差
total pitch tolerance	齿距累积公差
total profile tolerance	齿形公差
water tolerance	耐水性度