English | Russian |
alternate cross-streets to cross traffic | проезд в пересекающем направлении по каждой второй улице с чередующимся блокированием поперечных проездов |
arterial street | магистральная улица |
bus street | улица с автобусным движением |
business street | улица деловых кварталов города |
bus-only street | улица, на которой разрешено только движение автобусов |
circular street | кольцевая улица |
congested street | улица, перегруженная транспортом |
congested street | перегруженная транспортом улица |
contributory street | выходящая на площадь улица |
corner short circuiting streets | боковые проезды (улиц) |
grid-iron type street layout | шахматное расположение улиц (под прямым углом) |
motor street-washer | уличная моечная машина |
motor street-washer | автомобиль с машиной для мытья улиц |
narrow street | узкая улица |
off-street parking | стоянка автомобилей, расположенная вне улицы |
one-way street grid | уличная сеть с движением в одном направлении |
paved street | мощёная улица |
short-circulating streets | короткие соединительные проезды (улиц) |
street car line | трамвайная линия |
street cleaner | машина автомобиль для подметания улиц |
street cleaning vehicle | машина автомобиль для подметания улиц |
street cleaning vehicle | автомобиль для подметания улиц |
street course | курс обучения на местности, катание и вождение (in in-line skating, skateboarding, and bicycle motocross, a prepared course of various obstacles; скейтборд, мотоцикл, велосипед и т.д. ivann) |
street curb | бордюрный камень |
street curb | бортовый камень (тротуара) |
street curb | бордюр |
street-going | дорожный (а не чисто гоночный q3mi4) |
street-going | городской (а не чисто гоночный q3mi4) |
street grid | уличная сеть |
street-legal | допущенный к эксплуатации на дорогах общего пользования (Yegor) |
street map | план города |
street-map | план города (bigmaxus) |
street plates | дорожные накладки гусеницы |
street refuge | островок безопасности (рег.дв.) |
street rod | стрит-род (разновидность хот-рода, приспособленная для перемещения по обычным дорогам Denis Lebedev) |
street scavenging | очистка улиц |
street sweeper | машина автомобиль для подметания улиц |
street traffic | уличное движение транспорта |
street-traffic markings | указатели регулирования уличного движения |
street-traffic markings | знаки регулирования уличного движения |
street-traffic signals | сигналы уличного движения |
street-traffic signs | указатели регулирования уличного движения |
street vehicle | городской автомобиль |
street washing and sprinkling equipment | оборудование для поливки и мытья улиц (устанавливаемое на автоцистерну) |
suburban street | улица в пригороде |
through street | магистральная улица |
unpaved street | немощённая улица |
urban street | городская улица |
urban streets | городские улицы |
wind streets | извилистые искривлённые улицы |