Terms for subject Automobiles containing stem

English	Russian
cam follower stem guide	направляющая толкателя клапана
drilled valve stem	стержень клапана с круглым отверстием для чеки
elongation of valve stem	вытягивание стержня клапана
grooved valve stem	стержень клапана с проточкой
metal stem	металлический корпус (вентиля jullyjuleu)
multiple groove valve stem	стержень клапана с несколькими проточками
mushroom valve stem	стержень клапана с утолщением на конце
signal stem	сигнальный шток (предохранительного клапана Eugsam)
slotted valve stem	стержень клапана с пазом для чеки
speedometer set stem	рычажок установки показаний спидометра на нуль
spring stem	шток пружины
stem diameter	диаметр штока
stem diameter	диаметр штока (клапана)
stem gear	вал, выполненный за одно целое с шестерней (напр., первичный вал коробки передач)
stem gear	шестерня с валом
stem gear	выполненная заодно с валом шестерня
stem gear	шестерня, выполненная заодно с валом
stem guide	направляющая толкателя (клапана)
stem guide	толкатель клапана (MichaelBurov)
stem guide	толкатель (MichaelBurov)
stem guide	направляющая стержня (клапана)
stem lock	стержневой фиксатор
stem-to-guide clearance	зазор между стержнем и направляющей клапана
stem-to-guide clearance	зазор между стержнем клапана и направляющей втулкой
tapered groove valve stem	стержень клапана с конической проточкой
threaded valve stem	стержень клапана с резьбой на конце
valve stem	золотниковый шток
valve stem	шток клапана (A valve stem is a self-contained valve which opens to admit gas to a chamber (such as air to inflate a tire), and is then automatically closed and kept sealed by the pressure in the chamber, or a spring, or both, to prevent the gas from escaping. wiki Alexander Demidov)
valve stem caps	золотниковые колпачки (Yeldar Azanbayev)
valve stem caps	колпачки для золотника (Yeldar Azanbayev)
valve stem clearance	зазор между стержнем клапана и направляющей втулкой
valve stem collar	клапанная тарелка
valve stem end	торец стержня клапана
valve stem groove	стопорная канавка стержня клапана
valve stem guide	направляющая штока клапана (MichaelBurov)
valve stem guide	направляющая втулка (MichaelBurov)
valve stem guide	толкатель клапана (MichaelBurov)
valve stem guide	направляющая втулка стержня клапана (MichaelBurov)
valve stem guide	направляющая втулка штока клапана (MichaelBurov)
valve stem guide	толкатель (MichaelBurov)
valve stem guide	направляющая стержня клапана
valve stem seal	маслосъемный колпачок
valve stem seal	сальник клапана
Valve Stem to Guide Clearance	зазор между стержнем и направляющей клапана (Alexander Palaguta)
valve stem to guide clearance diametrical	разница между диаметром отверстия в направляющей втулке и диаметром стержня клапана (или "диаметральный зазор между направляющей втулкой и стержнем клапана" translator911)