Terms for subject Automobiles containing shield

English	Russian
carburetor heat shield	тепловой экран карбюратора (leaskmay)
chip shield	маслоотражательное кольцо
chip shield	защитная шайба
debris shield	защитный экран (панель) от инородных частиц (мусора Игорь Сироштан)
dirt shield	грязезащитный щиток (тормозного диска translator911)
double-shield ball bearing	шариковый подшипник с двумя защитными шайбами
double-shield bearing	подшипник качения с двумя защитными шайбами
end shield	крышка подшипника (напр., в стартере или генераторе)
end shield	щит подшипника
end shield	концевая крышка
engine shield	нижняя часть картера двигателя
eye shield	щиток смотрового лючка (со смотровыми щелями)
fender shield	защитный щиток в арке (Am. Andrey Truhachev)
front splash shield	передний брызговик
frost shield	стеклообогреватель
fuel tank shield	экран топливного бака (translator911)
glare shield	противосолнечный козырёк (на ветровом стекле)
hand shield	предохранительный щиток (напр., сварочный)
Heat Shield	экран теплоизолирующий (Vyap26)
heat shield	жаростойкий щиток
hood shield	боковина капота двигателя
indicate shield wires	указывает экранированные провода
mud shield	брызговик
noise shield	шумоизолирующий экран
one-shield bearing	подшипник с защитной шайбой
radiator shield	чехол радиатора
safety shield	система активной безопасности (bigmaxus)
side shield	боковой щиток
single-shield bearing	подшипник с защитной шайбой
single-row snap ring ball bearing with shield	однорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце и одной защитной шайбой
single-row snap ring ball bearing with shield	однорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце и защитной шайбой
slanting wind-shield	наклонное ветровое стекло
splash shield	грязевой щиток
splash shield	крыло
splash shield	брызговик
tonneau shield	выгнутое ветровое стекло
under shield	щиты под двигателем (MichaelBurov)
under shield	защита картера двигателя (MichaelBurov)
under shield	защита картера (MichaelBurov)
wheel arch shield	щиток колёсной арки (синонимы: подкрылок, локер translator911)
wind shield	лобач (Rus жарг. MichaelBurov)
wind shield	обтекатель крыши
wind-shield slope	наклон ветрового стекла
wind-shield wiper arm	рычаг стеклоочистителя
windshield sun shield	солнцезащитный отражатель под лобовое стекло (VLZ_58)