Terms for subject Automobiles containing qualities

English	Russian
aerodynamic quality	аэродинамическое свойство
antiknock quality	антидетонационное качество
antiknock quality	антидетонационная стойкость
API quality level	уровень качества по стандартам API (напр., масла)
drawing quality	способность к глубокой вытяжке
driving qualities	общая характеристика управляемости автомобиля
driving qualities	общая характеристика управляемости
heat-resistant quality	жароупорность
lasting qualities	свойства машины, определяющие её долговечность
lasting qualities	свойства детали, определяющие её долговечность
maneuring qualities	качества
maneuvering qualities	ходовые качества
manoeuvring quality	удобоуправляемость
manoeuvring quality	поворотливость
nonskid quality	шероховатость (дорожного покрытия)
paint quality	качество окраски
penetrating quality	проницаемость
penetrating quality	свойство просачивания
quality class	класс прочности (метизов translator911)
quality coefficient	коэффициент сортности
quality of combustion	полнота сгорания (топлива в двиг. translator911)
ride-quality testing	проверка ходовых качеств
riding qualities	качества дороги
riding qualities	эксплуатационные качества (дороги)
riding qualities	ездовые качества (автомобиля)
riding quality	характеристика плавности движения
shift quality	качество переключения передач (translator911)
smooth riding qualities	хорошие ездовые качества (дороги)
staying qualities	износоупорность
staying qualities	износостойкость
staying qualities	долговечность
wearing qualities	износоупорность
wearing qualities	износостойкость