 |
| English | Russian |
| as it came off the production line | при сходе с конвейера (о комплектации автомобиля translator911) |
| leak-off line | линия обратного слива (топлива из форсунок translator911) |
| line-off ceremony | церемония схода с конвейера (Alina Barrow) |
| off-line control | автономное управление |
| off-line mode | автономный режим |
| off-the-line acceleration | разгон с места (Vasq) |
| take-off line | отводной трубопровод |