Terms for subject Automobiles containing mode

English	Russian
active mode	активный режим
adaptable three-mode seat	сиденье с индивидуальной подгонкой (MichaelBurov)
all mode four by four	система полного привода (Yeldar Azanbayev)
backup mode	подпитывающий режим (заряда аккумуляторной батареи)
basic mode	основной режим
brake-applied mode	режим торможения
brake-release mode	режим движения
braking mode	режим торможения
charging mode	режим заряда аккумуляторной батареи
charging mode	режим заряда (аккумуляторной батареи)
closed-loop mode	коррекция по сигналу обратной связи (YuriDDD)
combustion mode	режим сгорания (I. Havkin)
continuous mode sensor	датчик непрерывного действия (translator911)
control mode	режим управления
cooling mode	режим охлаждения
cruise mode	установившийся режим (работы двигателя translator911)
current mode	действующий режим (translator911)
dedicated mode for password rollover	специально предусмотренный режим смены пароля (Konstantin 1966)
degraded mode	режим ограниченной функциональности (translator911)
Design failure mode and effect analysis	Анализ видов и последствий конструкционных отказов (Eugene_Chel)
discoverable mode	режим доступности телефона для обнаружения (translator911)
dual mode	возможность выбора одного из рабочих режимов какого-либо агрегата или системы автомобиля (MichaelBurov)
dual mode	двойной режим агрегата (MichaelBurov)
dual mode	двойной режим системы (MichaelBurov)
dual mode	двойной режим (MichaelBurov)
dual offset mode	режим двойной коррекции (источник – hks-power.ru dimock)
E-mode	экономичный режим (translator911)
economy mode	экономичный режим
engine-off mode	режим незапущенного двигателя (с незапущенным двигателем I. Havkin)
engine-off mode	режим неработающего двигателя (с неработающим двигателем I. Havkin)
engine-on mode	режим запущенного двигателя (с запущенным двигателем I. Havkin)
engine-on mode	режим работающего двигателя (с работающим двигателем I. Havkin)
enter parking surveillance mode	работать в режиме наблюдения за припаркованным автомобилем (Alex_Odeychuk)
entry into the special mode of antitheft device	вход в специальный режим ПУ (Konstantin 1966)
exercise mode	режим тренировки (программы-имитатора translator911)
Failure Mode Identifier	идентификатор вида отказа (translator911)
heater mode control motor	мотор управления режимом отопителя
heater mode control sw	переключатель управления режимом отопителя
high-power mode	мощностный режим
hump mode	режим блокирования вязкостной муфты (напр. автомобильной)
in autonomous mode	в автономном режиме (CNN Alex_Odeychuk)
in autonomous mode	в режиме автономного вождения (Alex_Odeychuk)
inch mode	ступенчатый режим (ступенчатая регулировка положения зеркал и сидений translator911)
industrial assembly mode	режим промсборки (The "industrial assembly" mode enables auto concerns to bring into the country parts for auto production at reduced or zero customs duties. ramix)
LIMP HOME MODE	режим защиты АКПП (при серьезных проблемах в АКПП shpak_07)
limp mode	режим аварийной работы (двигателя, трансмиссии nikolkor)
limp-home mode	аварийный режим (работа двигателя с ограниченной мощностью (напр., при отказе расходомера воздуха), позволяющая добраться до места ремонта; а также блокировка неисправной АКПП на определенной передаче (часто на второй), позволяющая в случае поломки продолжать движение до места ремонта Kalanghost)
limp-in mode	режим "залипания" (аварийный режим трансмиссии Игорь Сироштан)
LIMP-IN MODE	режим защиты АКПП (при серьезных проблемах в АКПП shpak_07)
lock mode	режим синхронизации
main mode	основной режим
mode of behavior	режим работы
mode of failure	вид повреждения
mode of functioning	принцип действия
mode of test	вид испытаний
mode of test	режим работы
mode of test	режим контроля
mode of transport	вид транспорта
mode of working	рабочий режим
off-line mode	автономный режим
off-normal mode	ненормальный режим
operating mode	рабочий режим
parking surveillance mode	режим наблюдения за припаркованным автомобилем (Alex_Odeychuk)
performance mode	режим работы (translator911)
predator mode	режим хищника (Sergei Aprelikov)
ready mode	состояние готовности
SAFE MODE	режим защиты АКПП (при серьезных проблемах в АКПП shpak_07)
sequential dual mode boosting system	система двухрежимного последовательного наддува (translator911)
setting modes on the automatic gearbox	переключение режимов автоматической коробки (MichaelBurov)
setting the speed mode	установка скоростного режима (snowleopard)
shift mode button	кнопка выбора режима переключения автоматической коробки передач
slow-running mode	режим малого газа
test mode	режим тестирования
unstable mode	неустойчивый режим
valet mode with doorlock control	служебный режим "валет" с управлением электроприводами замков (Служебный режим, при котором сигнализация не устанавливается на охрану с пульта дистанционного управления, но позволяет дистанционно управлять электроприводами замков дверей. LyuFi)
viscous mode	режим работы незаблокированной вязкостной муфты
VREG -Voltage Regulator Mode Register	Контроллер режимов стабилизатора напряжения (VREG gaw.ru lyupant)