Terms for subject Automobiles containing liquid

English	Russian
anti-freeze liquid	незамерзающая жидкость
automotive liquid	автожидкость (автомобильная жидкость)
bulk liquid	жидкость, перевозимая в больших ёмкостях (I. Havkin)
bulk liquid	жидкость, перевозимая в автоцистернах
cooling liquid	охлаждающая жидкость
cooling liquid circulation	циркуляция охлаждающей жидкости
cutting liquid	смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)
electricity liquid	электролит (Alexandr Chel)
engine-cooling liquid	охлаждающая жидкость
gasket liquid	уплотняющая жидкость
hydraulic liquid	гидравлическая жидкость
liquid air engine	двигатель на жидком воздухе (translator911)
liquid brake	гидравлический тормоз
liquid coolant	охлаждающая жидкость
liquid coolant system	жидкостная система охлаждения (stumbo)
liquid-cooled disk brake	дисковый тормоз с жидкостным охлаждением
liquid-cooling system	система жидкостного охлаждения
liquid cooling system conditioner	кондиционер жидкостной системы охлаждения
liquid coupling	гидравлическое соединение
liquid coupling	гидравлическая муфта
liquid drive	гидропривод
liquid drive	гидравлическая передача
liquid electrolyte	жидкий электролит
liquid encapsulant	жидкий герметик
liquid encapsulation	жидкостная герметизация
liquid friction	трение жидкости
liquid indicator	уровнемер
liquid indicator	указатель уровня
liquid lubricant	смазочное масло
liquid lubrication	жидкая смазка
liquid manometer	жидкостной манометр
liquid measure	мера жидкости
liquid petroleum oil	керосин
liquid propane	жидкий пропан
liquid propane engine	двигатель, работающий на жидком пропане
liquid-propane engine	двигатель, работающий на жидком пропане
liquid resistance	жидкостный реостат
liquid resistance	сопротивление жидкости
liquid spray diffuser	жиклёр
liquid spray diffuser	диффузор
liquid spring	гидравлическая рессора
liquid state	жидкая фаза
liquid waste tanker	автоцистерна для перевозки жидких отходов
lubricating liquid	жидкая смазка
masking liquid	жидкость для покрытия неокрашиваемых частей кузова
sealing liquid	уплотняющая жидкость
surging of liquid loads	колебание жидких грузов (напр., в автоцистерне)
surging of liquid loads	качание жидких грузов (напр., в автоцистерне)
thickly liquid	густотекучий
thinly liquid	обладающий малой вязкостью
thinly liquid	жидкотекучий
thinly liquid	жидкий
toxic liquid	токсичная жидкость
windscreen washing liquid	омывающая жидкость (kozelski)
windshield washer liquid	жидкость для обмыва стекла (Andrey Truhachev)
windshield washer liquid	жидкость омывателя ветрового стекла (Andrey Truhachev)
windshield washer liquid	жидкость для омывания стекла (Andrey Truhachev)