Terms for subject Automobiles containing lines

English	German
auxiliary fuel line	Kraftstoff-Hilfsleitung
control-sleeve in-line fuel-injection pump	Hubschieber-Reiheneinspritzpumpe
control-sleeve in-line pump	Hubschieber-Reihenpumpe
dismantling line	Demontagelinie
dismantling line	Demontageband (Recycling)
distributor line	Verteilerleitung
double-line braking device	Zweileitungs-Bremsanlage
drip fuel line	Kraftstoffleckleitung
dual-line brake	Zweileitungsbremse
dual-line braking system	Zweileitungs-Bremsanlage
fitting line	Zentrierlinie
flexible line	flexible Leitung
fuel feed line	Kraftstoffzuführungsleitung
fuel feed line	Kraftstoffzulaufleitung
fuel inlet line	Kraftstoff-Vorlaufleitung
fuel leak line	Kraftstoffleckleitung
fuel line	Kraftstoff-Rohrleitung
fuel-line pressure	Kraftstoffleitungsdruck
fuel line system	Kraftstoffleitungssystem
fuel-line temperature	Kraftstoffleitungstemperatur
fuel pressure line	Kraftstoffdruckleitung
fuel return line	Kraftstoff-Rückleitung
fuel return line	Kraftstoff-Rücklaufleitung
fuel supply line	Kraftstoff-Versorgungsleitung
fuel supply line	Kraftstoff-Förderleitung
high-pressure delivery line	Hochdruckleitung
high-pressure line	Hochdruckleitung
ideal line	saubere Linie
ideal line	saubere Kurvenlinie
in-line fuel filter	Kraftstoff-Leitungsfilter
in-line fuel-injection pump	Reiheneinspritzpumpe
in-line injection pump with mechanical governor	Reiheneinspritzpumpe mit mechanischem Regler
initiating line	Reizleitung
line break	Leitungsbruch
line filter	Leitungsfilter
line pressure	Leitungsdruck
model line	Modellreihe
multi-line braking system	Mehrleitungs-Bremsanlage
multiple-line braking system	Mehrleitungs-Bremsanlage
oil line	Ölzufluss
oil line	Ölzuführung
orientation line	Visierlinie
overflow line	Überströmleitung
painting line	Lackierstraße
pneumatic line	Pneumatikleitung
press line	Pressenstraße
press line	Pressstraße
profile datum line	Profilmittellinie
profile datum line	Profilbezugslinie
pulse generator line	Impulsgeberleitung
red line	roter Bereich (Drehzahlmesser)
reference line	Betriebslinie
return line	Rücklauf (ABS-Magnetventil)
return line connector	Rücklaufstutzen
return line filter	Rücklauffilter
return line nozzle	Rücklaufdüse
return line pressure	Rücklaufdruck
secondary brake line	zweite Bremsleitung
secondary brake line	Hilfsbremsleitung
single-line braking device	Einleitungs-Bremsanlage
single-line braking system	Einleitungs-Bremsanlage
smooth lines	weiche Linien
straight-line direction	Luftlinienrichtung
tire fitting line	Reifen-Montagekennlinie
trailer brake line	Anhängerbremsleitung (Маковка)
tyre fitting line	Reifen-Montagekennlinie
wheel center line	Radmittellinie
wheel centre line	Radmittellinie