Terms for subject Automobiles containing jet

English	Russian
accelerating jet	ускорительный жиклёр
accelerating jet	жиклёр ускорительного насоса
acceleration jet	жиклёр насоса-ускорителя
aim high pressure water jet directly at something	направлять струю воды (Alex_UmABC)
air compensating jet	воздушный компенсационный жиклёр
air compensating jet	комбинированное отверстие для воздуха
air correction jet	воздушный жиклёр главной дозирующей системы
air jet	струя воздуха
air jet	пульверизатор
air jet	воздушная струя
air-assisted pressure jet atomiser	пневматический струйный распылитель
air-assisted pressure jet atomiser	пневматическая форсунка с обдувом
atomizing jet	сопло
atomizing jet	жиклёр
auxiliary jet of a carburetor	дополнительный жиклёр
blade-to-jet speed ratio	отношение окружной скорости лопатки к скорости истечения (в газовой турбине)
carburetor jet	жиклёр
carburetor jet	жиклёр карбюратора
carburettor jet	жиклёр карбюратора
compensating jet of a carburetor	компенсационный жиклёр
discharge jet	форсунка
discharge jet	сопло
discharge jet	жиклёр
dispersed jet	распылённая струя
economizer jet	жиклёр экономайзера
economy jet	жиклёр с уменьшенным проходным сечением
exhaust jet	струя выхлопных газов
fixed-jet carburetor	карбюратор с постоянным сечением жиклёра
flame jet	струя пламени
free-jet tunnel	аэродинамическая труба открытого типа
free-jet turbine	турбина со свободной струёй
fuel jet	струя топлива
fuel jet	топливный жиклёр
full water jet	водомёт (iganeev)
heated washer jet	подогреваемая форсунка стеклоомывателя (MichaelBurov)
heated washer jet	форсунка для подачи моющего раствора на ветровое стекло и снабжённая устройством подогрева (MichaelBurov)
high pressure cleaning jet	мойка высокого давления (gratum29)
idle air jet	воздушный жиклёр холостого хода
idle idling jet	топливный жиклёр холостого хода
idle jet	жиклёр ХХ
idle jet	жиклёр холостого хода
idle metering jet	топливный жиклёр холостого хода
idle-running jet of a carburetor	жиклёр холостого хода
idling jet	топливный жиклёр холостого хода
idling jet	жиклёр холостого хода
intermittent ram-jet	пульсирующий прямоточный реактивный двигатель
jet adjuster	регулировочный винт жиклёра
jet apparatus	струйный аппарат
jet assist	аварийный впрыск (High load variations can occur. Accordingly, each engine is fitted with a so-called “jet assist” device that enables a quick response to such variations by injecting compressed air into the compressor wheels of the turbochargers. I. Havkin)
jet bore	внутренний диаметр жиклёра
jet bore	диаметр отверстия жиклёра
jet bore	диаметр жиклёра
jet calibration	калибровка жиклёра
jet carburettor	карбюратор с жиклёром или с жиклёрами
jet carrier	эмульсионная трубка
jet cleaner	волосок для чистки жиклёра
jet cooling	охлаждение струёй жидкости
jet cooling	охлаждение струёй воздуха
jet cooling	струйное охлаждение
jet exhaust	выхлопное сопло (турбины)
jet exhaust stream	реактивная струя отработавших газов
jet fan ventilator	крыльчатый вентилятор с постоянным притоком воздуха
jet fitter	струйный фильтр
jet horsepower	реактивная мощность в л.с
jet injection	впрыскивание струёй
jet mixer	струйный смеситель (для жидкостей и газов)
jet mixing	струйное смешивание
jet nozzle	сопло
jet nozzle	форсунка
jet orifice	впрыскивающее отверстие
jet out	выбрасывать струю
jet pipe	пескоструйная трубка
jet pipe	брандспойт
jet pipe	трубка впрыскивателя
jet pipe	инжекционная трубка
jet power	реактивная энергия
jet propulsion	движение с помощью реактивной струи
jet propulsion	применение реактивного двигателя для создания тягового усилия
jet propulsion	движение с помощью реактивного двигателя
jet propulsive efficiency	тяговый к.п.д. реактивного двигателя
jet rose	сетка впрыскивателя
jet stream	реактивная струя
jet stream ventilation	вентиляция кузова с постоянным притоком воздуха
jet tube	распылитель
jet tube	жиклёр
jet vac tanker	илососная машина (Sergei Aprelikov)
jet velocity	скорость истечения из жиклёра
jet velocity	скорость в насадке или в жиклёре
jet well	колодец жиклёра
jet with transverse holes	жиклёр с радиальными отверстиями
main air jet control solenoid valve	управляющий электромагнитный клапан главного воздушного жиклёра
main jet	трубка главного жиклёра
main jet	главный жиклёр
main metering jet	главный топливный жиклёр
metering jet	калибровочный жиклёр
multiple jet	многоструйный жиклёр
multiple jet carburettor	многожиклёрный карбюратор
multiple Jet nozzle	форсунка с несколькими распылительными отверстиями
2nd jet	вспомогательный жиклёр (Masha_Hillton)
no-load jet	жиклёр холостого хода
nozzle jet	выпуск струи топлива форсункой
oil jet	струя масла
oil jet cooling	охлаждение струёй масла
pilot jet	жиклёр холостого хода
pilot jet	пусковой жиклёр
piston cooling jet	форсунка охлаждения поршня
piston cooling-oil jet	форсунка масляного охлаждения поршня (translator911)
power jet	сопло реактивного двигателя
pressure jet apparatus	форсунка с механическим распылением
progression jet	дополнительный жиклёр малых оборотов
progression jet	дополнительный жиклёр холостого хода
progression jet	поступательный жиклёр
prop jet	реактивный двигатель с передачей на воздушный винт
ram jet	прямоточный реактивный двигатель
single jet	форсунка с одним отверстием
single-jet nozzle	форсунка с одним распылительным отверстием (смещённым с оси)
single-jet nozzle	сопло с одним распылительным отверстием
single-jet nozzle	форсунка с одним отверстием
single-opening jet	сопло с одним распылительным отверстием
single-opening jet	форсунка с одним распылительным отверстием
slow running jet	топливный жиклёр холостого хода
slow-running jet	пусковой жиклёр
slow-running jet	жиклёр малых оборотов
slow-running jet	жиклёр холостого хода
slow-running jet tube	трубка жиклёра холостого хода
slow-running jet tube	трубка пускового жиклёра
slow-speed jet	жиклёр малых оборотов
slow-speed jet	пусковой жиклёр
slow-speed jet	жиклёр холостого хода
spray jet	форсунка инжектора
spray jet	форсунка
spraying jet	форсунка инжектора
spraying jet	распыляющее сопло
starter jet of a carburetor	пусковой жиклёр
starter jet pump	эжектор стартёра
starting jet of a carburetor	пусковой жиклёр
steady-flow ram jet	прямоточный реактивный двигатель
submerged jet carburetor	карбюратор с компенсационным жиклёром
suction-operated compensated jet carburetor	карбюратор с постоянным разрежением у жиклёра
swirl pressure jet	пневматическая форсунка с завихрением потока топлива
three-jet carburettor	карбюратор с тремя жиклёрами
travelling jet	форсунка стеклоомывателя, установленная на щётке стеклоочистителя (tannin)
triple jet	трёхструйный насадок
washer jet	распылитель омывателя (ветрового стекла, фары)
washer jet	распылитель омывателя (напр. ветрового стекла или фары)
washer jet	жиклёр омывателя
wind-screen washer jet	форсунка омывателя лобового стекла
windscreen washer jet	жиклёр омывателя ветрового стекла (translator911)