English | Russian |
adaptive interior | адаптивный интерьер (на мониторе автомобиля установлена камера, которая распознает отдельных людей и настраивает машину по личным предпочтениям каждого. К водителю адаптируется температура в салоне, цвета монитора и музыка Alex_Odeychuk) |
body interior trim | обивка кузова |
cab interior | внутреннее оборудование кабины |
cabin interior trim | внутренняя отделка кабины |
Clean Zone Interior Package | комплексная система поддержания чистого воздуха в салоне (translator911) |
crew of interior cleaners | бригада рабочих по внутренней уборке и чистке кузовов (в автобусных и таксомоторных гаражах) |
door interior handle | внутренняя ручка двери |
European style interior | европейский стиль интерьера (Sagoto) |
facility that allows the interior light to remain "on" for a short period after the door has been opened/closed in order to illuminate the interior | устройство для включения и выключения освещения салона при открывании / закрывании дверей автомобиля |
facility that allows the interior light to remain "on" for a short period after the door has been opened/closed in order to illuminate the interior | задержка подсветки салона (MichaelBurov) |
i interior lighting | внутреннее освещение |
Interior Accent Lighting | подсветка салона (Yeldar Azanbayev) |
interior air temperature sensor aspirator | вентилятор датчика температуры воздуха в салоне (translator911) |
interior anti-theft monitoring system | сигнализация проникновения в салон (Ремедиос_П) |
interior arrangement | внутреннее устройство (напр., кузова) |
interior cleaner | Чистящее средство для ухода за салоном (unrecyclable) |
interior door release lever | внутренняя ручка замка двери (translator911) |
interior finish | отделка интерьера салона (легкового автомобиля, автобуса) |
interior fittings | арматура внутренней отделки |
interior fittings | арматура внутренней отделки (кузова) |
interior lamp | плафон внутреннего освещения |
interior light | освещение кабины |
interior light | подсветка салона |
interior lighting | освещение салона (snowleopard) |
interior lining panel | внутренняя обшивка кузова |
interior, luggage, spot and step lamps | лампы: внутреннего освещения, освещения багажника, подвижная (фара) |
interior mirror | внутреннее зеркало заднего вида (MichaelBurov) |
interior mirror | внутреннее зеркало |
Interior Motion Sensor | датчик движения в салоне (translator911) |
interior of body | внутренность кузова |
interior packaging | оснащение салона (derex) |
interior plastic treatment | средство для ухода за пластиковыми деталями салона (translator911) |
interior pollen air filter | салонный антиаллергенный фильтр (YuriDDD) |
interior rear view mirror | внутреннее зеркало заднего вида (translator911) |
interior roof light unit | блок освещения салона (pantyoly) |
interior roof lighting | плафон освещения салона (Rashid29) |
interior space | внутреннее пространство (кузова) |
interior space | внутреннее пространство кузова |
interior space | внутреннее пространство |
interior teardown | разборка салона (автомобиля slitely_mad) |
interior tear-down | разборка салона (slitely_mad) |
interior trim | отделка салона (автомобиля) |
interior trim | внутренняя отделка (напр., кузова) |
interior trim | отделка салона |
interior volume | внутренний объём |
interior volume | объём салона легкового автомобиля |
interior volumetric sensor | датчик изменения объёма в салоне (translator911) |
interior wheel arch panel with a flat top surface for parcel storage | арка заднего колеса внутри грузового отсека, имеющая сверху плоскую полку (MichaelBurov) |
interior wheel arch panel with a flat top surface for parcel storage | колёсная арка с плоским верхом (MichaelBurov) |
leather interior | кожаный салон (Alexander Demidov) |
leather interior | кожаная обивка интерьера |
leather interior | кожаная обивка салона |
leather interior trim | кожаная обивка интерьера салона |
option pack interior | комплектация салона (sankozh) |
overhead interior lamp | потолочный плафон внутреннего освещения (translator911) |
resonators attached to the engine air intake path to prevent "boom" noises entering the car interior | впускной трубопровод двигателя со встроенными резонаторами, уменьшающими шум впуска и общий уровень шума в салоне (MichaelBurov) |
resonators attached to the engine air intake path to prevent "boom" noises entering the car interior | настроенная система впуска (MichaelBurov) |
total floor area multiplied by the interior height | объём грузового отделения автомобиля (MichaelBurov) |
total floor area multiplied by the interior height | произведение площади пола грузового отделения и его высоты (MichaelBurov) |
total floor area multiplied by the interior height | объём грузового отделения (MichaelBurov) |