Terms for subject Automobiles containing initial

English	Russian
at initial start-up	в момент запуска двигателя автомобиля (fluent)
initial adjustment	первичная регулировка
initial air inlet	основной поток воздуха, поступающий в карбюратор
initial air shut-off	заслонка, регулирующая поступление основного потока воздуха в карбюратор
initial air shut-off	клапан, регулирующий поступление основного потока воздуха в карбюратор
initial bite	первоначальный зацеп (dimakan)
initial boiling point	начальная температура разгонки
initial boiling point	начало разгонки
initial charge	начальный заряд
initial charge	первоначальный заряд (аккумулятора)
initial charge	первая зарядка
initial charge	начальное наполнение
initial combustion	первоначальное сгорание
initial cost	начальная стоимость
initial depression	начальное разрежение
initial engagement	начальный момент включения (напр., сцепления)
initial engine start-up	первоначальный пуск двигателя (Tanasev)
initial heating	прогрев
initial heating	предварительный нагрев
initial heating	разогрев
initial position	исходное положение
initial power	пусковое усилие
initial power	пусковая мощность
initial pressure	давление впуска (засосанной, но не сжатой смеси)
initial programming	Начальное программирование (Konstantin 1966)
initial reported concern	первоначальная жалоба (клиента на неполадку translator911)
initial response time	длительность срабатывания (ssn)
initial response time	время запаздывания срабатывания (ssn)
initial roughness	начальная шероховатость (поверхностей трения)
initial run	испытательный пробег
initial run	первая поездка
initial running	работа двигателя для его прогрева
initial running	работа для прогрева двигателя
initial running-in	начальная приработка
initial stress	внутреннее напряжение
initial swirl	начальное завихрение
initial temperature	температура начала хода сжатия (ДВС)
initial tension of spring	предварительное натяжение пружины