Terms for subject Automobiles containing hinge

English	Russian
articulation hinge	шарнир узла сочленения полурам (сочленённой машины carburetted)
body hinge	петля навески дверей кузова
bonnet hinge	петля капота
bonnet hinge	шарнир капота
bonnet hinge	петля кожуха
brake shoe hinge pin	шарнирный палец тормозной колодки
brake-shoe hinge pin	шарнирный палец тормозной колодки
clamshell hinge hood	капот, который открывается против хода движения и откидывается вверх-вперёд (Анна Ф)
concealed door hinge	петля, закреплённая на стойке кузова и закрытая наружной панелью двери (MichaelBurov)
concealed hinge	потайной шарнир
concealed hinge	потайная петля
door hinge built into the vehicle bodywork	петля, закреплённая на стойке кузова и закрытая наружной панелью двери (MichaelBurov)
door hinge built into the vehicle bodywork	потайная дверная петля (MichaelBurov)
door hinge pin	ось петли двери
door hinge pin	ось дверной петли
door upper hinge	навеска двери
hinge axis	ось шарнира
hinge bolt	откидной болт
hinge eye	ушко петли
hinge eye	отверстие шарнира
hinge facing	поверхность крепления дверной петли
hinge of spring	хомут рессоры
hinge of spring	серьга рессоры
hinge pillar	дверная стойка (кузова)
hinge pin	шарнирный палец
hinge pivot	шарнир
hinge plate	шарнирная полоса
hinge plate	крыло петли (шарнира)
hinge post	стойка с петлями для дверей
hinge socket	гнездо дверной петли (автомобильной)
hinge strain	петля
hinge strap	петля (двери)
hood hinge	петля капота
piano door hinge	дверная петля рояльного типа
pin hinge	ось
seat hinge	петля откидного сиденья
side rack seat hinge bracket	кронштейн навески боковой скамейки (или бокового сидения)
tail gate hinge	петля заднего борта
tail gate hinge rod	ось петли заднего борта
tool box door hinge	петля дверки инструментального ящика
trunk hinge	переходник крышки багажника
trunk hinge	петля крышки багажника
trunk hinge finisher	накладка петли крышки багажника (translator911)