Terms for subject Automobiles containing gasket

English	Russian
annular gasket	кольцевая шайба
asbestos-free gasket	безасбестовая прокладка
axle shaft gasket	прокладка полуоси
block gasket	cтопорное кольцо (snowleopard)
blockhead gasket	прокладка головки двигателя (м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай Yeldar Azanbayev)
blown gasket	прогоревшая прокладка (напр. головки блока цилиндров)
captive gasket	нетеряемое уплотнительное кольцо
car sealant-gasket	автогерметик-прокладка (avto-moto-shtuchki.ru)
car sealer-gasket	автогерметик-прокладка (avto-moto-shtuchki.ru)
carb gasket	уплотнитель карбюратора (Ika-of-the-Lord)
copper-asbestos gasket	медноасбестовая прокладка
copper-asbestos gasket	медно-асбестовая прокладка
cover gasket	прокладка крышки
cover gasket	крышки прокладка
cylinder gasket	прокладка головки цилиндров
cylinder head gasket	прокладка крышки блока
cylinder head gasket	прокладка головки блока
cylinder head gasket	прокладка ГБЦ (AMlingua)
cylinder head gasket	прокладка головки цилиндров
engine overhauling gasket kit	комплект прокладок ДВС (Шолпан Баймульдинова)
felt gasket	фетровая прокладка
flange gasket	фланцевое уплотнение
formed-in-place gasket	жидкий анаэробный герметик (напр. твердеющий на воздухе)
form-in-place gasket	прокладка, окончательно формируемая в рабочем положении
gasket contact line	линия пролегания прокладки
gasket liquid	уплотняющая жидкость
gasket material	герметик
gasket package	набор прокладок
gasket paper	бумага для прокладок
gasket scraper	скребок для удаления прокладок (translator911)
gasket seal	прокладка
gasket seat	гнездо для прокладки
gasket seat	гнездо под прокладку
gasket surface area	площадь соприкосновения примыкания прокладки
gasket surface area	зона прилегания прокладки
half axle gasket	уплотнительное кольцо полуоси (Ramis Maxyutov)
half axle gasket	прокладка полуоси (Ramis Maxyutov)
head gasket	прокладка головки блока цилиндров (Rust71)
head gasket	прокладка головки блока (алешаBG)
head gasket	прокладка головки цилиндра
high-temperature gasket	термостойкая прокладка (translator911)
leaky gasket	пропускающая жидкость прокладка
leaky gasket	пропускающая газ прокладка
lower insulator gasket	нижняя уплотнительная прокладка (свечи)
manifold gasket	прокладка коллектора
metal-asbestos gasket	металло-асбестовая прокладка
mounting gasket	установочная прокладка
oil pan gasket	прокладка картера двигателя
oil pan gasket	прокладка поддона картера двигателя
oil pan gasket	прокладка масляного поддона
oil-pan gasket	прокладка масляного поддона
piston pin block gasket	cтопорное кольцо пальца поршня (snowleopard)
preload adjustment gasket	регулировочная прокладка натяга (напр. в подшипнике)
ring gasket	уплотнительное кольцо
sealing gasket	уплотнительная прокладка
spacing gasket	распорная прокладка (snowleopard)
spark-plug gasket	прокладочное кольцо свечи зажигания
spark-plug gasket	уплотнительное кольцо свечи зажигания
sump gasket	прокладка поддона
thermal gasket of idle air control valve	прокладка регулятора холостого хода (Kazuroff)
upper insulator gasket	верхняя уплотнительная прокладка (свечи зажигания)
valve cover gasket	прокладка крышки клапана (м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай Yeldar Azanbayev)
water inlet gasket	прокладка подводящей трубки радиатора
water inlet gasket	прокладка впускного патрубка системы охлаждения двигателя