 |
| English | Russian |
| function as normal | работать в штатном режиме (translator911) |
| function correctly | работать исправно (об узле и т.п. translator911) |
| mode of functioning | принцип действия |
| non-functioning parts | детали, не участвующие в работе (напр., автоматики) |