Terms for subject Automobiles containing forward

English	Russian
adaptive forward lighting	адаптивная система головного освещения (YuriDDD)
backward and forward bending test	испытание на многократный изгиб
backward and forward bending test	испытание на гиб с перегибом
cab forward	бескапотная компоновка (в отличие от капотной) US term 4uzhoj)
cab-forward type vehicle	автомобиль с кабиной, вынесенной в переднюю часть шасси
forward-acting system	система авторегулирования с предварением
forward and backward rocking motion	раскачивание вперёд-назад (автомобиля translator911)
forward axle	передний мост
forward axle	передняя ось
forward brake shoe	первичная тормозная колодка
forward cab	вынесенная вперёд кабина
forward cab	передняя кабина
forward clearing	прямое разъединение
forward clutch	муфта переднего хода
Forward Collision Warning	Система предупреждения о возможном столкновении (bigmaxus)
forward collision warning system	система предупреждения о возможном столкновении (Yeldar Azanbayev)
forward control	передний привод
forward control	управление, вынесенное в самую переднюю часть машины
forward control truck	грузовой автомобиль с кабиной над двигателем
forward control truck	грузовой автомобиль бескапотной компоновки
forward control truck	грузовик бескапотной компоновки
forward control vehicle	направляющая машина автоколонны
forward control vehicle	автомобиль с постом управления, вынесенным в самую переднюю часть машины
forward direction	прямое направление
forward drive	передача на передние ведущие колёса
forward drive	с вынесенным вперёд постом управления
forward drive	передний привод с вынесенным вперёд постом управления
forward drive	передача на передние ведущие колеса
forward-facing	расположенный к носовой части (slimy-slim)
forward-facing	обращённый вперёд (slimy-slim)
forward-facing camera	камера переднего вида (Гевар)
forward-facing seat	сидение, расположенное по направлению движения
forward folding steering column	складывающаяся вперёд рулевая колонка
forward gear ratios	передаточные числа переднего хода в коробке передач
forward-leaning	наклонённый вперёд (о кабине трактора или седельного тягача, например Sergei Aprelikov)
forward-leaning	с обратным углом наклона (Sergei Aprelikov)
forward most position	крайнее переднее положение (сиденья translator911)
forward movement	поступательное движение
forward-opening door	дверь, подвешенная на задних петлях
forward-opening door	дверь, открывающаяся вперёд
forward position	положение, соответствующее ходу вперёд
forward rear axle	передний ведущий мост тележки (трёхосного автомобиля)
forward-rearward movement	движение вперёд-назад
Forward reverse solenoid valve	Соленоид переднего / заднего хода
forward running	движение вперёд
forward servo	сервоцилиндр переднего хода
forward servo cylinder	сервоцилиндр переднего хода
forward shift	сдвиг щёток генератора вперёд
forward speed	скорость движения вперёд
forward speeds	передачи для движения вперёд
forward stroke	ход вперёд
forward thrust	прямая тяга
forward traffic	движение транспорта впереди (автомобиля translator911)
forward visibility	передняя обзорность
sliding forward	подныривание под ремень безопасности (MichaelBurov)
sliding forward	продольное смещение сидящего (MichaelBurov)
sliding forward under the seatbelt	подныривание под ремень безопасности (MichaelBurov)
sliding forward under the seatbelt	продольное смещение сидящего (MichaelBurov)
work forward	пробиваться