DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing emergency | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accident emergency response deviceустройство вызова экстренных оперативных служб (Ying)
advanced emergency brake assistусовершенствованный ускоритель торможения (translator911)
Collision Warning with Emergency Brakeсистема предупреждения о столкновении с функцией экстренного торможения (Volvo Trucks ramix)
computerized system preventing the wheels locking up and skidding under emergency braking conditionsкомпьютеризованная система, препятствующая блокировке и скольжению колёс при экстренном торможении (MichaelBurov)
computerized system preventing the wheels locking up and skidding under emergency braking conditionsантиблокировочная система тормозов (MichaelBurov)
computerized system preventing the wheels locking up and skidding under emergency braking conditionsAБС (MichaelBurov)
emergency aidаварийная помощь
emergency brakeручной тормоз (Юрий Гомон)
Emergency Brake Alertаварийные мигающие огни (ВВладимир)
Emergency Brake Alertадаптивные стоп-сигналы (quto.ru ВВладимир)
Emergency Brake Alertаварийная световая сигнализация (ВВладимир)
Emergency Brake Alertстоп-сигналы экстренного торможения (ВВладимир)
Emergency Brake Alertаварийная сигнализация (ВВладимир)
Emergency Brake Alertмигающие стоп-сигналы (ВВладимир)
Emergency Brake Alertаварийные тормозные фонари (ВВладимир)
Emergency Brake Alertстоп-сигналы аварийного торможения (ВВладимир)
emergency brake applicationаварийное применение тормоза
emergency brake applicationэкстренное применение тормоза
Emergency Brake Assistфункции помощи при экстренном торможении (ВВладимир)
Emergency Brake Assistсистема контроля экстренного торможения (ВВладимир)
Emergency Brake Assistсистема подготовки экстренного торможения (ЕВА уже на стадии нажатия педали тормоза распознаёт, является такое нажатие обычной процедурой или вызвано панической ситуацией на дороге. В ситуации "паника" ЕВА повышает начальное тормозное давление автоматически до границы блокирования колес. Это помогает даже "неопытному" водителю в критических ситуациях затормозить с теоретически кратчайшим тормозным @путём ВВладимир)
Emergency Brake Assistусилитель экстренного торможения (ВВладимир)
Emergency Brake Assistсистема помощи при аварийном торможении (ВВладимир)
emergency brake leverрычаг аварийного тормоза (I. Havkin)
Emergency Brake Lightаварийные тормозные фонари (ВВладимир)
Emergency Brake Lightаварийные мигающие огни (ВВладимир)
Emergency Brake Lightадаптивные стоп-сигналы (quto.ru ВВладимир)
Emergency Brake Lightаварийная сигнализация (ВВладимир)
Emergency Brake Lightаварийная световая сигнализация (ВВладимир)
Emergency Brake Lightстоп-сигналы экстренного торможения (ВВладимир)
Emergency Brake Lightмигающие стоп-сигналы (ВВладимир)
Emergency Brake Lightстоп-сигналы аварийного торможения (ВВладимир)
emergency brake pedalпедаль аварийного тормоза (I. Havkin)
emergency brake systemаварийная тормозная система
emergency brake systemзапасная тормозная система
emergency brakingаварийное торможение
emergency brakingэкстренное торможение
emergency breakaway valveаварийный клапан обрыва (в пневматической тормозной системе)
emergency breakaway valveаварийный клапан обрыва магистрали
emergency break-away valveаварийный клапан обрыва магистрали
emergency call deviceАВЭОС (ECD; аппаратура вызова экстренных оперативных служб (Глонасс) Ying)
emergency carаварийный автомобиль
emergency carавтомобиль технической помощи
emergency conditionаварийное состояние (автомобиля)
emergency coneсигнальный дорожный конус (Vadim_ka)
emergency contracting brakeтормоз экстренного торможения
emergency contracting brakeзапасной тормоз
emergency controlаварийное управление
emergency controlзапасное управление (в учебных и военных автомобилях)
emergency control deviceустройство аварийного управления
emergency coupler knuckleаварийный палец автосцепки
emergency door opening valveкран аварийного открывания двери (автобуса translator911)
emergency engine shutoffаварийное выключение двигателя
emergency engine shut-offаварийное выключение двигателя (ssn)
emergency escape rampполоса аварийного торможения (DC)
emergency exitзапасный выходной люк
emergency fresh air systemсистема экстренного снабжения свежим воздухом (Ремедиос_П)
emergency fuel shutoffэкстренное выключение подачи топлива
emergency fuel tankзапасной топливный бак
emergency fuel tankдобавочный топливный бак
emergency lampаварийная сигнальная лампочка
emergency lampлампа аварийной сигнализации
emergency lampсигнальная лампа
emergency lightаварийный световой сигнал
emergency lightingзапасное освещение
emergency lineзапасной трубопровод
emergency line tagнаконечник или соединительная головка аварийной магистрали (пневматической тормозной системы)
emergency medical aidнеотложная медицинская помощь
emergency openingсистема экстренного открытия дверей (Ремедиос_П)
emergency operating orderинструкция по ликвидации аварии
emergency phoneтелефон для вызова экстренных служб (translator911)
emergency release seat belt switchвыключатель аварийного освобождения ремня безопасности
emergency road conesаварийный дорожный конус (Penguine0001)
Emergency Road Kitнабор автомобилиста в сумке (Yeldar Azanbayev)
emergency road trianglesтреугольный знак аварийной остановки (Penguine0001)
emergency routeзапасный путь
emergency safety kitнабор средств безопасности (kozelski)
emergency seatзапасное сидение
emergency serviceаварийная служба
emergency service vehicleавтомобиль технической помощи
emergency setаварийный аппарат
emergency setзапасный передатчик
emergency setзапасный агрегат
emergency signalаварийный сигнал
emergency sourceаварийный источник питания
emergency stateаварийное состояние
Emergency Steer AssistСистема аварийного рулевого управления (Dinara Makarova)
emergency stopаварийная остановка
Emergency Stop Signal systemсистема предупреждения об экстренной остановке (ВВладимир)
Emergency Stop Signal systemсистема оповещения об экстренном торможении (ВВладимир)
Emergency Stop Signal systemсистема предупреждения об экстренном торможении (wikipedia.org ВВладимир)
Emergency Stop Signallingсистема аварийной световой сигнализации (translator911)
emergency switchзапасный выключатель
emergency switchаварийный выключатель
emergency tankдополнительный бак
emergency tire inflatorаэрозольный состав для накачивания проколотых шин
emergency torchаварийный фонарь (Владимир777)
emergency tripping deviceустройство аварийного отключения
emergency tyre sleeveзапасная камера
emergency unitрезервная установка
emergency unlockingаварийное отпирание (translator911)
emergency vehicle lightingпроблесковый маячок (Taras)
emergency windscreenаварийное лобовое стекло
national emergency steelсталезаменитель (военного времени)
relay emergency valveускорительный и аварийный клапан (пневматического тормоза)
relay emergency valveускорительно-аварийный клапан (пневматического тормоза)
roadside emergencyполомка в пути