| English | Russian |
| automatic dump | автоматическое опрокидывание |
| belly dump truck | самосвал с донной разгрузкой |
| bottom dump | разгрузка через откидное дно (ковша, кузова) |
| bottom-dump body truck | грузовой автомобиль с кузовом, разгружающимся снизу |
| bottom-dump tipper | самосвал с разгрузкой вниз |
| centre-dump trailer | прицеп с разгрузкой вниз |
| dump angle | угол наклона кузова при опрокидывании |
| dump angle | угол наклона кузова при опрокидывании |
| dump area | участок разгрузки самосвалов |
| dump body | кузов-самосвал, опрокидывающийся кузов |
| dump body | кузов-самосвал |
| dump body of a truck | саморазгружающийся кузов |
| dump body | самосвальный кузов |
| dump hauler | землевоз (DaredevilS) |
| dump the clutch | бросить сцепление (4uzhoj) |
| dump the clutch | бросать сцепление (However, when I got on my bike, I can't really seem to make a right hand turn from a stop sign or traffic light. I always find myself crossing onto the other side, or stalling out because i dump the clutch by accident when I'm taking too long. 4uzhoj) |
| dump trailer | прицеп-самосвал |
| dump truck | автосвал |
| dump truck | грузовой автомобиль-самосвал |
| dump truck | карьерный самосвал (типа БЕЛАЗ A Hun) |
| dump truck | грузовик-самосвал |
| dump truck | самосвал (A dump truck, known also as a dumping truck, dump trailer, dumper trailer, dump lorry or dumper lorry or a dumper for short, is used for transporting materials (such as dirt, gravel, or demolition waste) for construction as well as coal.  wikipedia.org) |
| dump valve | клапан для быстрого опоражнивания (напр., цистерны) |
| end-dump body | опрокидывающийся назад кузов (грузового автомобиля-самосвала) |
| end-dump body | опрокидывающийся назад кузов грузового автомобиля (самосвала) |
| gravity dump body | опрокидывающийся кузов, опорожняющийся под действием груза |
| gravity dump body | опрокидывающийся кузов, опорожняющийся под действием веса груза |
| ground dump tail pipe | труба глушителя, направленная к поверхности дороги |
| jump dump | принудительная выгрузка (груза из кузова самосвала Viacheslav Volkov) |
| load and dump brake | погрузочно-разгрузочный тормоз (самосвала translator911) |
| rear-dump body | кузов самосвала с опрокидыванием назад |
| rigid dump truck | самосвал с жёсткой рамой |
| safety air dump valve | аварийный клапан сброса давления воздуха (Vadim_ka) |
| side-dump body | кузов автомобиля-самосвала, откидывающийся в сторону для разгрузки |
| side-dump body | кузов с боковым опрокидыванием |
| side-dump body | кузов с боковой разгрузкой |
| side-dump truck | самосвал с боковым опрокидыванием кузова |
| truck with bottom dump body | грузовой автомобиль с кузовом, разгружающимся снизу |
| truck with end dump body | грузовой автомобиль с кузовом, разгружающимся с заднего конца |
| two-way dump truck | самосвал с разгрузкой на две стороны |
| used-car dump | свалка подержанных автомобилей |
