Terms for subject Automobiles containing displays

English	Russian
car wash display	текущее состояние мойки (Ivan1992)
car wash display	панель индикаторов мойки (Ivan1992)
car wash display	текущий этап мойки (экран текущего этапа мойки Ivan1992)
dial display	индикатор с круговой шкалой
digital display	цифровой индикатор
display current status	отображать текущую информацию о состоянии (напр. работы двигателя translator911)
display speedometer	ППС (Анна Ф)
display speedometer	прибор показывающий спидометра (Анна Ф)
driver information display	информационный экран для водителя
fault display	индикатор неисправностей
Head-Up Display	панель приборов на лобовом стекле (Лорина)
head-up display	панель приборов на ветровом стекле
head-up display	приборная панель на ветровом стекле
Head-Up Display	проекция на лобовое стекло (AlexShu)
head-up display	отображение показаний приборов на лобовом стекле (позволяющее не отрывать взгляда от дороги)
head-up display	индикация показаний приборов на ветровом стекле
Info Display	многофункциональный дисплей (jimka)
junction display	дисплей навигационной системы с реалистичным изображением (chudo_74)
LCD segment display	сегментный ЖК-дисплей (translator911)
light-emitting display	светодиодный дисплей
live display	дисплей реального времени (translator911)
message display area	область вывода сообщений (на информационном дисплее translator911)
warning and indicator icon display	приборная панель (в автомобиле Hilova)