Terms for subject Automobiles containing cord

English	Russian
angle of cord	угол нитей корда в покрышке
body cord	корд в каркасе
bungee cord	буксировочный трос (Анастасия Беляева)
cigarette lighter adaptor cord	шнур переходника для прикуривателя (Andy)
cord angle	угол расположения нитей корда
cord break	разрыв корда
cord breaker	брекер покрышки из кордной ткани
cord carcass	кордный каркас
cord carcass	каркас покрышки, состоящий из нескольких слоёв кордной ткани
cord drive	передача круглым шнуровым ремнём
cord fabric for tyres	кордная ткань для шин
cord layer	слой корда
cord lays	число слоёв корда (в шине)
cord lockup	заворот слоя корда (каркаса покрышки)
cord ply	слой корда
cord separation	отслоение корда (Отделение корда от прилегающей резиновой смеси cntd.ru Natalya Rovina)
cord tensile strength	крепость корда на разрыв
cord tension tester	машина для определения натяжения нитей корда
cord thread	нить корда
cord thread	кордная нить
cord tyre	кордная шина
curtain cord	шнур шторки
curtain cord tack	гвоздь с широкой шляпкой для закрепления шнура шторки
door pull cord	скоба для закрывания двери (кузова)
door pull cord	ручка для закрывания двери (кузова)
draw cord	сигнальный шнур
electric cord	электрический шнур
fabric cord	текстильный корд (терминология Nokian Tyres RoBaggio)
full steel-cord tyre	цельнометаллокордная шина (commercialmotor.com snowleopard)
high-flex cord	сверхгибкий корд
loosely woven cord	редкий корд (покрышки)
metal cord	металлический корд
metal-cord tire	шина с металлическим кордом
metal-cord tire	металлокордная шина
multiple-cord	многослойный
multiple-cord tire	многослойная шина
multiple cord tyre	многослойная покрышка
nylon cord	нейлоновый корд
packing cord	шнур для набивки сальника
ply cord	обрезиненный текстильный корд (терминология Nokian Tyres RoBaggio)
ribbed cord tyre	покрышка с глубоким рисунком протектора
robe cord	висячий мягкий поручень (обычно на спинке переднего сидения)
rubberized breaker cord	прорезиненная ткань брокера
rubberized cord plies	прорезиненные слои корда
sash cord	ремень для подъёма и опускания окна (в кузове)
steel cord breaker	металлокордный брекер (snowleopard)
steel-cord tire	шина с металлическим кордом
steel-cord tyre	шина с металлическим проволочным кордом
tensile cord	корд (клинового ремня Василий Ловцов)
tensile cord	кордовые нити (Василий Ловцов)
tire cord	шинный корд
transverse-cord tire	радиальная шина
tyre cord	шинный корд
window cord	оконный шнур