Terms for subject Automobiles containing constant

English	Russian
adjustable constant speed motor	электродвигатель с регулируемой неизменной скоростью вращения
constant-area orifice of hydraulic shock absorber	калиброванный канал или калиброванное проходное сечение клапана орифис с постоянной площадью сечения на всём ходе поршня гидравлического амортизатора
constant-current battery charge	заряд аккумуляторной батареи при постоянном токе
constant-current charging	зарядка неизменным током
constant-deceleration orifice of hydraulic shock absorber	калиброванный канал или калиброванное сечение клапана орифис гидравлического амортизатора, выполненное по принципу осуществления постоянного замедления
constant-depression carburetor	карбюратор с постоянным разрежением у жиклёра
constant displacement pump	насос постоянного объёма (в гидростатических передачах, в отличие от насоса с переменным объёмом)
constant-drive	постоянного привода
constant driving	непрерывное движение
constant-duty engine	двигатель, работающий с постоянной нагрузкой
constant force	постоянно действующая сила
constant force	постоянная по величине сила
constant gradient	постоянный уклон
constant journey time	постоянное время пробега
constant-level carburettor	карбюратор с постоянным уровнем топлива (в поплавковой камере)
constant level lubrication	смазка разбрызгиванием
constant load	постоянно действующая нагрузка
constant maintenance	регулярный уход
constant maintenance	регулярное поддержание в порядке (напр., автомобиля, дороги)
constant mesh of gears, etc.	постоянное зацепление
constant-mesh	постоянного зацепления
constant-mesh gear	шестерня постоянного зацепления
constant-mesh gearbox	несинхронизированная коробка передач
constant mesh gearbox	коробка передач с шестернями постоянного зацепления
constant-mesh transmission	несинхронизированная коробка передач
constant-mesh transmission	коробка передач с шестернями постоянного зацепления
constant pressure cycle	цикл со сгоранием подводом тепла при постоянном давлении
constant pressure gas turbine	газовая турбина постоянного давления
constant rate suspension	подвеска с постоянной жёсткостью
constant service control	постоянное сервисное обслуживание
constant torque hose clamp	хомут шланга с постоянным моментом затяжки
constant vacuum carburetor	карбюратор с постоянным разрежением (snowleopard)
constant vacuum carburetor	карбюратор с постоянным вакуумом (snowleopard)
constant vacuum carburetor	карбюратор постоянного разрежения (snowleopard)
constant variable damping	бесступенчатое регулирование демпфирования (translator911)
constant velocity ball joint	шариковый шарнир равных угловых скоростей
constant velocity ball joint	шариковый шарнир равных угловых скоростей карданной передачи
constant velocity boot	пыльник ШРУС (CatKate)
constant velocity carburetor	карбюратор с постоянным разрежением (snowleopard)
constant velocity carburetor	карбюратор с постоянным вакуумом (snowleopard)
constant velocity carburetor	карбюратор постоянного разрежения (snowleopard)
constant-velocity cardan joint	синхронный кардан (передающий вращение с постоянной угловой скоростью)
constant velocity drive	шарнир равных угловых скоростей (MichaelBurov)
constant velocity drive	ШРУС (MichaelBurov)
constant velocity fixed joint	неподвижный шарнир равных угловых скоростей карданной передачи переднеприводного автомобиля
constant velocity fixed joint	внешний шарнир равных угловых скоростей карданной передачи переднеприводного автомобиля
constant velocity joint	шарнир равных угловых скоростей (MichaelBurov)
constant-velocity joint	универсальный шарнир равных угловых скоростей
constant velocity joint	внешняя граната (VLZ_58)
constant velocity joint	ШРУС (MichaelBurov)
constant velocity slip joint	подвижный шарнир равных угловых скоростей карданной передачи переднеприводного автомобиля
constant velocity slip joint	внутренний шарнир равных угловых скоростей карданной передачи переднеприводного автомобиля
constant-velocity universal joint	карданный шарнир равных угловых скоростей
constant-velocity universal joint	синхронный кардан (передающий вращение с постоянной угловой скоростью)
constant-velocity universal joint	ШРУС (Rust71)
constant-voltage battery charge	заряд аккумуляторной батареи при постоянном напряжении
constant-voltage charge	зарядка аккумулятора при постоянном напряжении
constant-volume cycle	цикл со сгоранием подводом тепла при постоянном объёме
constant volume sampling test	метод определения токсичности отработавших газов при отборе проб постоянного объёма
dog-engaged constant mesh gears	шестерни постоянного зацепления, включаемые зубчатой муфтой
flat-topped constant depth frame	рама с ровными верхними полками лонжеронов и постоянным поперечным сечением
gravity constant	постоянная сила тяжести
no-constant boiling mixture	смесь, не имеющая постоянной точки кипения
spring constant	жёсткость пружины
transmission constant ratio	постоянное передаточное число КПП (между первичным и промежуточным валами translator911)