Terms for subject Automobiles containing compound

English	Russian
additive compound	присадка
anti-detonating compound	антидетонатор
antidrum compound	шумопоглощающий состав
antidrumming compound	звукоизоляционное покрытие
anti-knock compound	антидетонатор
antirust compound	антикоррозионный состав
antirust compound	антикоррозийный состав
anti-seize compound	противозадирная паста (translator911)
body caulking compound	герметик для кузова
boiler compound	антинакипин
compound bearing	подшипник с заливкой антифрикционным сплавом по стальной, бронзовой основе
compound bearing	триметаллический подшипник
compound bearing	биметаллический подшипник
compound bearing	подшипник с заливкой антифрикционным сплавом по стальной, чугунной основе
compound carburetor	карбюратор с последовательным открытием дроссельных заслонок
compound curve	коробовая кривая (составляется различными по величине радиусами из равных центров)
compound curve	сложная кривая (в кузовостроении)
compound cycle	комбинированный цикл
compound epicyclic reduction gear	двухступенчатый планетарный редуктор
compound epicyclic reduction gear	двойной планетарный редуктор
compound epicyclic reduction gear	двойная понижающая планетарная передача
compound gear	блок шестерен
compound gear	блок шестерён
compound motion	составное движение
compound motion	вращательно-поступательное движение
compound moving obstructions	сложные движущиеся препятствия, замедляющие движение (рег.дв.)
compound oil	смазка из минеральных и растительных масел
compound oil	смешанное масло из нескольких сортов
compound oil	смазка из минеральных и животных масел
compound oil	масло с присадками
compound piston ring	поршневое составное кольцо
compound piston ring	поршневое кольцо, состоящее из нескольких частей
compound sealing	заливочная масса
compound stationary obstructions	сложные неподвижные препятствия, замедляющие движение (рег.дв.)
compound steel	легированная сталь
compound vortex controlled combustion	горение при регулируемом завихрении смеси воздуха с топливом
compound-wound	со смешанным возбуждением
compound-wound	компаундный
cross-compound cycle	цикл газотурбинной установки с двумя ступенями давления (в котором турбина высокого давления приводит в движение компрессор низкого давления, а турбина низкого давления – компрессор высокого давления)
cutting compound	абразивная паста (Vyap26)
Dual Tread Compound	Компаунд DTC (... EVA)
impregnating compound	пропиточная состав
impregnating compound	пропиточная масса
insulating compound	изолирующий состав
insulating compound	изолирующая масса
joint compound	вязкие вещества
joint compound	вязкое вещество
jointing compound	уплотнительная паста (для поверхностей разъёма деталей)
jointing compound	замазка
lapping compound	состав для притирки (напр., клапанов)
multicell compound	микропористый состав резиновой смеси (Yeldar Azanbayev)
polishing compound	состав для полировки кузова
polishing compound	состав для полировки
retread compound	состав для восстановления протектора шин
rubbing compound	полировальная паста (dimakan)
sealing compound	компаунд
sealing compound	герметик
straight-compound cycle	цикл газотурбинной установки с двумя ступенями давления (в котором турбина высокого давления приводит в движение компрессор высокого давления, а турбина низкого давления – компрессор низкого давления)
thread compound	многокомпонентная смазка для резьбы
thread sealant compound	герметик для резьбы
Tube Multicell Compound	микропористый состав резины (bigmaxus)
turbo-compound engine	турбокомпаундный двигатель
uneven cylinder compound	неравномерная компрессия в цилиндрах
valve grinding compound	смесь для притирки клапанов
waterproofing compound	гидроизолирующий состав
work compound	действовать совместно (о машинах)