Terms for subject Automobiles containing catalyst

English	Russian
automotive emission control catalyst	катализатор дожигания выхлопных газов (igisheva)
automotive emission control catalyst	катализатор дожигания выхлопных газов автомобильного двигателя (igisheva)
automotive emission control catalyst	катализатор дожигания выхлопных газов автомобиля (igisheva)
automotive emission control catalyst	катализатор дожигания автомобильных выхлопов (igisheva)
catalyst bed temperature	температура слоя катализатора (Dinara Makarova)
catalyst brick	керамический каталитический блок (для каталитического нейтрализатора I. Havkin)
catalyst contamination	загрязнение каталитического нейтрализатора
catalyst converter	каталитический нейтрализатор (выхлопных газов)
catalyst degradation	потеря свойств каталитическим нейтрализатором (напр. из-за перегрева, использования неэтилированного бензина)
catalyst degradation	потеря свойств каталитическим нейтрализатором (напр., из-за перегрева, использования неэтилированного бензина)
catalyst deterioration	разрушение каталитического нейтрализатора (в автомобиле)
catalyst efficiency	эффективность каталитического нейтрализатора
catalyst equipped car	автомобиль, оборудованный каталитическим дожигателем
catalyst-equipped vehicle	автомобиль, оборудованный каталитическим нейтрализатором
catalyst monitor sensor	датчик контроля исправности каталитического нейтрализатора (translator911)
catalyst poisoning	загрязнение каталитического нейтрализатора
catalyst substrate	каталитический слой (нейтрализатора translator911)
degreened catalyst	катализатор, подвергнутый искусственному старению (Catalysts are received fresh from the catalyst supplier. Each catalyst is oven aged (degreened) for 16 hours at 650°C in air and 10% water. The degreening process is essential to obtain a catalyst that is stable and shows repeatable performance characteristics Dinara Makarova)
Diesel Oxidation Catalyst	дизельный катализатор окисления (Sagoto)
diesel oxydation catalysts	дизельный катализатор окисления (DOC 25banderlog)
electrically heated catalyst	каталитический нейтрализатор выхлопных газов с электрическим разогревом
electrically heated catalyst	каталитический нейтрализатор отработавших газов с электрическим разогревом
exhaust catalyst	каталитический нейтрализатор отработавших газов (translator911)
iron-zeolite catalyst	железосодержащий цеолитный катализатор (Dinara Makarova)
main catalyst	основной каталитический нейтрализатор (translator911)
NMHC converting catalyst	каталитический нейтрализатор преобразования неметановых углеводородов (translator911)
oxidation catalyst	окислительный нейтрализатор отработавших газов
oxidation catalyst	окислительный нейтрализатор
oxidizing catalyst	окислительный нейтрализатор
post-combustion catalyst	катализатор дожигания (Aziz)
pre-catalyst	предварительный каталитический нейтрализатор (translator911)
starter catalyst	предварительный каталитический нейтрализатор (translator911)
three-way catalyst	трёхкомпонентный нейтрализатор отработавших газов
three-way catalyst	тройной катализатор
three-way catalyst	трёхкомпонентный нейтрализатор
two-way catalyst	окислительный нейтрализатор
two-way catalyst	двухкомпонентный нейтрализатор
3-way catalyst	трёхкомпонентный каталитический нейтрализатор (translator911)