Terms for subject Automobiles containing cargo

English	Russian
bagged cargo	груз в мешках
bulk cargo	груз без упаковки
bulky cargo	объёмный груз
cargo area	площадь грузового пространства (напр. в кузове)
cargo area mat	коврик в грузовом отсеке
Cargo Area Protector	коврик в багажник (Yeldar Azanbayev)
cargo bay	грузовое отделение (qwarty)
cargo bed	кузов (задняя часть грузовика или пикапа: A camper shell is a cover for the pickup truck's cargo bed, which is normally open. 4uzhoj)
cargo bed	грузовая платформа
cargo bed protector	коврик в грузовом отсеке
cargo body	грузовое пространство (Ying)
cargo body	кузов грузового автомобиля
cargo body	грузовой кузов
cargo box	кузов (у пикапа Tiny Tony)
cargo box	грузовой кузов (qwarty)
cargo-carrying bus	автобус, приспособленный для перевозки грузов (помимо багажа пассажиров)
cargo compartment dress-up	декоративная отделка грузового отсека (YuriDDD)
cargo cover	защитная шторка (ROGER YOUNG)
cargo divider	разделитель кузова (yo)
cargo doors	двери грузового отсека (фургона translator911)
cargo heater	обогреватель перевозимого груза
cargo in bulk	навалочный груз
cargo mat	коврик в багажник (Yeldar Azanbayev)
cargo net	багажная сетка (YuriDDD)
Cargo Package	функциональность багажника (Yeldar Azanbayev)
cargo room	разгрузочный отсек терминала
cargo room	помещение под разгрузку (погрузку)
cargo room	багажное пространство
cargo spider	крепежный паук (Ремень для крепления груза с проскальзывающей муфтой zhernovenkov)
cargo tie-down loop	скоба петля для фиксации груза (YuriDDD)
cargo truck	тележка для перевозки грузов
cargo truck	грузовая машина
cargo vehicle	повозка для грузов
cargo volume	грузовое пространство
cargo volume	объём грузового пространства
cargo volume	грузовместимость
cartonized cargo	груз в коробках
contract cargo	контрактный груз
cross-country cargo carrier	грузовой автомобиль высокой проходимости
cross-country cargo carrier	вездеходный грузовой автомобиль
dangerous cargo	опасный груз
detention of cargo	задержка груза
duty-free cargo	беспошлинный груз (напр. при автоперезках)
fluid cargo	наливной груз
general cargo	основной груз
general cargo	груз общего назначения
hinged rear cargo doors	распашные задние двери грузового отсека (фургона translator911)
insured cargo	застрахованный груз
loose cargo	бестарный груз
loose cargo	сыпучий груз (bigmaxus)
oversize cargo	негабаритный груз
packaged cargo	пакетированный груз
palletized cargo	груз на поддонах
palletized cargo	пакетированный груз
Rear Cargo Cover	защитный тент от посторонних глаз (Yeldar Azanbayev)
Rear Cargo Cover	тент на багажник (Yeldar Azanbayev)
retractable cargo cover	сдвижная крышка багажного отсека (YuriDDD)
retractable cargo cover	рулонная шторка (в автомобиле с кузовом универсал franoleg)
rooftop cargo carrier	автобагажник (багажник на крышу автомобиля Sergei Aprelikov)
tanker cargo	наливной груз (напр. топливо)
uninsured cargo	незастрахованный груз
unit of cargo	единица груза
unpacked cargo	груз без упаковки
weight cargo	груз, стоимость транспортировки которого исчисляется по его весу