Terms for subject Automobiles containing carbon

English	Russian
carbon black	копоть
carbon bridge	отложения нагара между контактами свечи зажигания
carbon bridge	мостик из-за нагара между электродами свечи зажигания
carbon bridge	мостик из-за нагара между контактами свечи зажигания
carbon brush	графитовая щётка
carbon buildup	нарост нагара
carbon build-up	углеродистые отложения (нагар translator911)
carbon canister	бачок с активированным углем для поглощения паров бензина
carbon canister	угольный фильтр
carbon canister	бачок с активированным углём для поглощения паров бензин
carbon ceramic brake rotor	углеродно-керамический тормозной ротор (тормознаая система автомобиля Sergei Aprelikov)
carbon deposit	копоть
carbon deposit	слой нагара
carbon-deposit removal	удаление нагара
carbon deposit removing	удаление нагара
carbon deposition on a cylinder wall	образование нагара в цилиндре (MichaelBurov)
carbon deposition on a cylinder wall	нагарообразование в цилиндре (MichaelBurov)
carbon deposition on a cylinder wall	нагар в цилиндре (MichaelBurov)
carbon dust	угольная пыль
carbon emissions	выбросы углекислого газа (CO2 Natalya Rovina)
carbon emissions	выбросы двуокиси углерода (CO2 Natalya Rovina)
carbon film	карбоновая плёнка (Mira_G)
carbon film	слой сажи
carbon film	слой углерода
carbon formation	образование нагара
carbon fouling	углеродистые отложения (в двигателе translator911)
carbon monoxide fume	выхлопной газ (Himera)
carbon removal	очистка от нагара
carbon removal	удаление нагара
carbon remover	раствор для удаления нагара (с деталей двигателя)
carbon remover	инструмент для удаления нагара (с деталей двигателя)
carbon removing	очистка от нагара
carbon removing	удаление нагара
carbon removing brush	щётка для снятия нагара
carbon rich paper	бумага с высоким содержанием углерода (Iley Shenko)
carbon synchronizer	синхронизатор с углеродистым покрытием (МКПП translator911)
carbon thrust ring	упорное графитовое кольцо
carbon thrust ring	графитное упорное кольцо (напр., подшипника выключения сцепления)
carbon thrust ring	графитовое упорное кольцо
Conradson carbon test	испытание на склонность топлива к коксуемости по методу Конрадсона
deposit of carbon	отложение сажи
deposit of carbon	нагар
dioxide carbon	двуокись углерода
distributor carbon brush	контактный уголёк распределителя
free carbon	свободный несвязанный углерод
graphite-carbon brake disk	графито-углеродный тормозной диск
high-carbon	с высоким содержанием углерода
in-cylinder carbon	нагар в цилиндре (MichaelBurov)
in-cylinder carbon deposition	образование нагара в цилиндре (MichaelBurov)
in-cylinder carbon deposition	нагарообразование в цилиндре (MichaelBurov)
layer of carbon	слой нагара
low carbon	с низким содержанием углерода
low carbon	малоуглеродистый
low carbon vehicle	автомобиль с низким уровнем выбросов (sega_tarasov)
magneto carbon brush	угольная щётка магнето
mean carbon content	среднее содержание углерода (в стали)
medium carbon steel	среднеуглеродистая сталь
monoxide carbon	окись углерода
poor in carbon	низкоуглеродистый
poor in carbon	бедный углеродом
uncombined carbon	свободный углерод
uncombined carbon	углерод графита
uncombined carbon	несвязанный углерод