 |
| English | German |
| as defined by DIN | nach DIN |
| as specified by manufacturer | Werksangaben (fpl) |
| bodied by | karossiert von (vintage cars) |
| brake-by-wire | elektronische Bremse |
| come by taxi | mit dem Taxi kommen (Andrey Truhachev) |
| damage caused by weather | Witterungsschaden |
| loss by evaporation | Verdampfungsverlust (bei Krafstsstoffen) |
| lubrication by oil | Öldruckschmierung |
| pass-by noise | Außengeräusch |
| pass-by noise | Vorbeifahr-Geräusch |
| pass-by noise | Vorbeifahrtgeräusch |
| pass-by-noise level | Vorbeifahrtgeräuschpegel |
| passing-by | vorbeifahrend (Fahrzeug) |
| steer-by-wire | elektronische Lenkung |
| x-by-wire system | X-by-Wire-System (real-time control system that replaces traditional hydraulic or mechanical systems) |